[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2023-12-10 00:40:50 +01:00
parent 1d61839374
commit b35f9305c9
77 changed files with 188236 additions and 45341 deletions
+10 -10
View File
@@ -5,7 +5,6 @@
#
# Translators:
# Adi Sharashov <Adi@laylinetech.com>, 2023
# Roy Sayag, 2023
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2023
# NoaFarkash, 2023
# MichaelHadar, 2023
@@ -16,11 +15,12 @@
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2023
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2023
# hed shefer <hed@laylinetech.com>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2023
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2023
# Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2023
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2023
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Roy Sayag, 2023
# yael terner, 2023
#
#, fuzzy
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/accounting/bank/foreign_currency.rst:44
msgid "Create a new bank account"
msgstr ""
msgstr "צור חשבון בנק חדש"
#: ../../content/applications/finance/accounting/bank/foreign_currency.rst:46
msgid ""
@@ -5534,7 +5534,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/accounting/get_started/avg_price_valuation.rst:57
msgid "Formula"
msgstr ""
msgstr "נוסחה"
#: ../../content/applications/finance/accounting/get_started/avg_price_valuation.rst:59
msgid ""
@@ -6117,7 +6117,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/accounting/get_started/avg_price_valuation.rst:297
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "תקציר"
#: ../../content/applications/finance/accounting/get_started/avg_price_valuation.rst:299
msgid ""
@@ -6334,7 +6334,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/accounting/get_started/avg_price_valuation.rst:421
msgid "Summary:"
msgstr ""
msgstr "סיכום:"
#: ../../content/applications/finance/accounting/get_started/avg_price_valuation.rst:423
msgid ""
@@ -14427,7 +14427,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/documents.rst:138
msgid "Request"
msgstr ""
msgstr "בקשה"
#: ../../content/applications/finance/documents.rst:140
msgid ""
@@ -14487,7 +14487,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/documents.rst:173
msgid "Share"
msgstr ""
msgstr "שתף"
#: ../../content/applications/finance/documents.rst:175
msgid ""
@@ -14515,7 +14515,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/documents.rst:190
msgid "New spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "גליון אלקטרוני חדש"
#: ../../content/applications/finance/documents.rst:192
msgid ""