NextERP/documentation
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-10-13 02:42:30 +02:00
parent bb761431d5
commit a2af035da6
206 changed files with 149488 additions and 111921 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/it/LC_MESSAGES/marketing.po
+9 -10
View File
@@ -4,17 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
# Marianna Ciofani, 2024
# Wil Odoo, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 17.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-21 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 08:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 14:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +34,7 @@ msgstr "Marketing via e-mail"
msgid ""
"The Odoo *Email Marketing* app provides drag-and-drop design tools, pre-"
"built templates, and other interactive features to create engaging email "
"campaigns. The *Email Marketing* app also provides| detailed reporting "
"campaigns. The *Email Marketing* app also provides detailed reporting "
"metrics to track the campaigns' overall effectiveness."
msgstr ""
@@ -1147,7 +1146,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/email_marketing.rst:618
msgid "Schedule"
msgstr "Programma"
msgstr "Pianifica"
#: ../../content/applications/marketing/email_marketing.rst:620
msgid ""
@@ -3896,7 +3895,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/events/create_events.rst:254
msgid "Mail"
msgstr "Messaggio di posta"
msgstr "E-mail"
#: ../../content/applications/marketing/events/create_events.rst:256
msgid ""
@@ -8069,7 +8068,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/understanding_metrics.rst:125
msgid "Traces"
msgstr "Monitoraggi"
msgstr "Tracce"
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/understanding_metrics.rst:127
msgid ""
@@ -10548,7 +10547,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/social_marketing/social_posts.rst:67
msgid "Pivot view"
msgstr "VIsta pivot"
msgstr "Vista pivot"
#: ../../content/applications/marketing/social_marketing/social_posts.rst:69
msgid ""
@@ -10609,7 +10608,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/social_marketing/social_posts.rst:97
msgid "Posts"
msgstr "Post"
msgstr "Messaggi"
#: ../../content/applications/marketing/social_marketing/social_posts.rst:99
msgid ""