[I18N] *: export 15.0 translations
closes odoo/documentation#8066
X-original-commit: ec300e06de
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
This commit is contained in:
Martin Trigaux (mat)
+451
-469
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo saas-16.1\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo saas-16.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 13:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-08 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -286,16 +286,16 @@ msgid "Now that your environment is set up, you can start contributing to the co
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/development.rst:95
|
||||
msgid "Choose the version of Odoo to which you want to make changes. Keep in mind that contributions targeting an :doc:`unsupported version of Odoo </administration/maintain/supported_versions>` are not accepted. This guide assumes that the changes target Odoo 16.1, which corresponds to branch `saas-16.1`."
|
||||
msgid "Choose the version of Odoo to which you want to make changes. Keep in mind that contributions targeting an :doc:`unsupported version of Odoo </administration/maintain/supported_versions>` are not accepted. This guide assumes that the changes target Odoo 16.3, which corresponds to branch `saas-16.3`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/development.rst:99
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation.rst:216
|
||||
msgid "Create a new branch starting from branch saas-16.1. Prefix the branch name with the base branch: `saas-16.1-...`. If you work at Odoo, suffix the branch name with your Odoo handle: `saas-16.1-...-xyz`."
|
||||
msgid "Create a new branch starting from branch saas-16.3. Prefix the branch name with the base branch: `saas-16.3-...`. If you work at Odoo, suffix the branch name with your Odoo handle: `saas-16.3-...-xyz`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/development.rst:113
|
||||
msgid "`Sign the Odoo CLA <https://github.com/odoo/odoo/blob/saas-16.1/doc/cla/sign-cla.md>`_ if not already done. Skip this step if you work at Odoo."
|
||||
msgid "`Sign the Odoo CLA <https://github.com/odoo/odoo/blob/saas-16.3/doc/cla/sign-cla.md>`_ if not already done. Skip this step if you work at Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/development.rst:115
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/development.rst:149
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation.rst:278
|
||||
msgid "Select **saas-16.1** for the base."
|
||||
msgid "Select **saas-16.3** for the base."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/development.rst:150
|
||||
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgid "Now that your environment is set up, you can start contributing to the do
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation.rst:211
|
||||
msgid "Choose the version of the documentation to which you want to make changes. Keep in mind that contributions targeting an :doc:`unsupported version of Odoo </administration/maintain/supported_versions>` are not accepted. This guide assumes that the changes target the documentation of Odoo 16.1, which corresponds to branch `saas-16.1`."
|
||||
msgid "Choose the version of the documentation to which you want to make changes. Keep in mind that contributions targeting an :doc:`unsupported version of Odoo </administration/maintain/supported_versions>` are not accepted. This guide assumes that the changes target the documentation of Odoo 16.3, which corresponds to branch `saas-16.3`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation.rst:233
|
||||
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "Compress all PNG images that you added or modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation.rst:240
|
||||
msgid "Write a `redirect rule <https://github.com/odoo/documentation/tree/saas-16.1/redirects/MANUAL.md>`_ for every RST file that your renamed."
|
||||
msgid "Write a `redirect rule <https://github.com/odoo/documentation/tree/saas-16.3/redirects/MANUAL.md>`_ for every RST file that your renamed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation.rst:243
|
||||
@@ -2882,11 +2882,11 @@ msgid "Absolute:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation/rst_guidelines.rst:39
|
||||
msgid "``https://odoo.com/documentation/saas-16.1/applications/sales/sales/products_prices/prices.html``"
|
||||
msgid "``https://odoo.com/documentation/saas-16.3/applications/sales/sales/products_prices/prices.html``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation/rst_guidelines.rst:40
|
||||
msgid "``https://odoo.com/documentation/saas-16.1/applications/sales/sales/products_prices/products/variants.html``"
|
||||
msgid "``https://odoo.com/documentation/saas-16.3/applications/sales/sales/products_prices/products/variants.html``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation/rst_guidelines.rst:42
|
||||
|
||||
+3707
-3014
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2592
-2005
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+3113
-383
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1017
-131
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1150
-512
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+15
-15
@@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo saas-16.1\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo saas-16.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-19 10:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-08 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "In order to contribute to any of the Odoo projects, companies and individ
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/cla.rst:10
|
||||
msgid "More information about this requirement, the procedure to sign the agreement, and a FAQ can be found on our `GitHub project page <https://github.com/odoo/odoo/blob/saas-16.1/doc/cla/sign-cla.md>`_."
|
||||
msgid "More information about this requirement, the procedure to sign the agreement, and a FAQ can be found on our `GitHub project page <https://github.com/odoo/odoo/blob/saas-16.3/doc/cla/sign-cla.md>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/coc.rst:7
|
||||
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid "Odoo Enterprise Subscription Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/enterprise.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_enterprise_agreement.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_enterprise_agreement.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/enterprise.rst:11
|
||||
@@ -909,7 +909,7 @@ msgid "Odoo Enterprise Abonnementsvertrag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_de.rst:10
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_enterprise_agreement_de.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_enterprise_agreement_de.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_de.rst:12
|
||||
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgid "Acuerdo de suscripción de Odoo Enterprise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_es.rst:10
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_enterprise_agreement_es.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_enterprise_agreement_es.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_es.rst:18
|
||||
@@ -2073,7 +2073,7 @@ msgid "Odoo Enterprise Subscription Agreement (FR)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_fr.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_enterprise_agreement_fr.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_enterprise_agreement_fr.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_fr.rst:11
|
||||
@@ -2695,7 +2695,7 @@ msgid "Odoo Enterprise Subscription Agreement (NL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_nl.rst:10
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_enterprise_agreement_nl.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_enterprise_agreement_nl.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_nl.rst:12
|
||||
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgid "Odoo Enterprise Subscription Agreement (PT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_pt_BR.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_enterprise_agreement_pt_BR.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_enterprise_agreement_pt_BR.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_pt_BR.rst:11
|
||||
@@ -3875,7 +3875,7 @@ msgid "Odoo Partnership Agreement (ES)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/partnership_es.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_partnership_agreement_es.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_partnership_agreement_es.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/partnership_es.rst:15
|
||||
@@ -4466,7 +4466,7 @@ msgid "Odoo Partnership Agreement (FR)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/partnership_fr.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_partnership_agreement_fr.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_partnership_agreement_fr.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/partnership_fr.rst:11
|
||||
@@ -4952,7 +4952,7 @@ msgid "Allgemeine Verkaufsbedingungen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/terms_of_sale_de.rst:9
|
||||
msgid "`PDF herunterladen <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/terms_of_sale_de.pdf>`_"
|
||||
msgid "`PDF herunterladen <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/terms_of_sale_de.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/terms_of_sale_de.rst:11
|
||||
@@ -5016,7 +5016,7 @@ msgid "Términos Generales de Venta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/terms_of_sale_es.rst:9
|
||||
msgid "`Descargar PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/terms_of_sale_es.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Descargar PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/terms_of_sale_es.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/terms_of_sale_es.rst:11
|
||||
@@ -5080,7 +5080,7 @@ msgid "Conditions Générales de Vente"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/terms_of_sale_fr.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/terms_of_sale_fr.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/terms_of_sale_fr.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/terms_of_sale_fr.rst:11
|
||||
@@ -5616,7 +5616,7 @@ msgid "General Terms of Sale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/terms_of_sale.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/terms_of_sale.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/terms_of_sale.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/terms_of_sale.rst:11
|
||||
|
||||
+1663
-210
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+331
-244
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+18
-22
@@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo saas-16.1\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo saas-16.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-19 10:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-08 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2621,7 +2621,7 @@ msgid "`Odoo Tutorials: Recurring tasks <https://www.odoo.com/slides/slide/recur
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:15
|
||||
msgid "To enable recurring tasks, go to :menuselection:`Project --> Configuration --> Settings`, then activate :guilabel:`Recurring Tasks`, and :guilabel:`Save`."
|
||||
msgid "To enable recurring tasks, go to :menuselection:`Project --> Configuration --> Settings`, then activate :guilabel:`Recurring Tasks`, and press :guilabel:`Save`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:18
|
||||
@@ -2633,47 +2633,43 @@ msgid "Set up task recurrence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:26
|
||||
msgid "In an existing task, go to the :guilabel:`Recurrent` tab, then check the :guilabel:`Recurrent` box. A set of options allows you to configure the frequency: :guilabel:`Days`, :guilabel:`Weeks`, :guilabel:`Months`, :guilabel:`Years`, and the number of repetitions."
|
||||
msgid "In an existing task, press the :guilabel:`Recurrent` button next to the :guilabel:`Planned date`. Then, configure :guilabel:`Repeat Every` field according to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:30
|
||||
msgid "On the scheduled recurrency date, a new task is created on your project dashboard with the following configuration:"
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:29
|
||||
msgid "A new task in recurrence will be created once either of this conditions is met: - Previous task in recurrence has been closed. - On the day of the planned recurrence."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:33
|
||||
msgid "The new task is created on your project dashboard with the following configuration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:35
|
||||
msgid ":guilabel:`Stage`: first stage of the project dashboard (:guilabel:`New` or equivalent);"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:34
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:36
|
||||
msgid ":guilabel:`Name`, :guilabel:`Description`, :guilabel:`Project`, :guilabel:`Assignees`, :guilabel:`Customer`, :guilabel:`Tags`: copied from the original task;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:36
|
||||
msgid ":guilabel:`Milestones`, :guilabel:`Deadline`, :guilabel:`Timesheets`, :guilabel:`Chatter`, :guilabel:`Activities`: those fields are not copied;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:38
|
||||
msgid ":guilabel:`Subtasks`: copied from the original task, which becomes a parent of all the tasks in recurrence;"
|
||||
msgid ":guilabel:`Milestones`, :guilabel:`Deadline`, :guilabel:`Timesheets`, :guilabel:`Chatter`, :guilabel:`Activities`, :guilabel:`Subtasks`: those fields are not copied;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:40
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:41
|
||||
msgid "A **smart button** on the task displays the total number of existing recurrences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:43
|
||||
msgid "To see the task in your project dashboard before the scheduled date, consider setting up the recurrence date to a day earlier."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:47
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:44
|
||||
msgid "Edit or stop task recurrence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:49
|
||||
msgid "**To edit** the recurrence, open the task: a blue banner invites you to choose whether you wish to apply your changes to this task only or to a sequence of tasks."
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:46
|
||||
msgid "**To edit** the recurrence, open the last task in recurrence. Any changes made on the task will be applied to the tasks that will be created in the future."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:52
|
||||
msgid "**To stop** the recurrence, open the task, then go to the :guilabel:`Recurrency` tab and uncheck :guilabel:`Recurrent`."
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:49
|
||||
msgid "**To stop** the recurrence, open the last task in recurrence and press the :guilabel:`Recurrent` button next to the :guilabel:`Planned date`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/timesheets.rst:8
|
||||
|
||||
+448
-846
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user