mirror of
https://github.com/odoo/design-themes.git
synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
+11
-8
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_call_to_action
|
||||
msgid "50,000+ companies run Paptic to grow their businesses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "บริษัทมากกว่า 50,000 แห่งดำเนินธุรกิจ Paptic เพื่อขยายธุรกิจของพวกเขา"
|
||||
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_big_number
|
||||
@@ -43,13 +43,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cover
|
||||
msgid "<br/>Offering tailored strategies to drive growth and success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>นำเสนอกลยุทธ์เฉพาะเพื่อขับเคลื่อนการเติบโตและความสำเร็จ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Offering tailored strategies to drive growth and success.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>นำเสนอกลยุทธ์เฉพาะเพื่อขับเคลื่อนการเติบโตและความสำเร็จ<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_image_text
|
||||
@@ -69,6 +70,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
||||
"role=\"img\"/> Strategic insights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
||||
"role=\"img\"/> ข้อมูลเชิงลึกเชิงกลยุทธ์"
|
||||
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_unveil
|
||||
@@ -154,7 +157,7 @@ msgstr "ขับเคลื่อนความสำเร็จผ่าน
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
|
||||
msgid "Elevate your business<br/>with expert consultancy services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ยกระดับธุรกิจของคุณ<br/>ด้วยบริการที่ปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
|
||||
@@ -178,17 +181,17 @@ msgstr "ข้อมูลเชิงลึกพิเศษ"
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Expert Consultancy for Digital Success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเพื่อความสำเร็จทางดิจิทัล"
|
||||
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_card_offset
|
||||
msgid "Expert Consultancy in Tech & Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญในด้านเทคโนโลยีและการออกแบบ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_freegrid
|
||||
msgid "Expert Consultancy in Tech and Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญในด้านเทคโนโลยีและการออกแบบ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -212,7 +215,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
|
||||
msgid "Explore our case studies <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สำรวจกรณีศึกษาของเรา <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
|
||||
@@ -298,7 +301,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cta_box
|
||||
msgid "Join our tech team for innovation<br/>and growth!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เข้าร่วมทีมเทคโนโลยีของเราเพื่อนวัตกรรมและ<br/>การเติบโต!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_paptic
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_carousel_intro
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user