[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_notes/i18n/th.po

@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
 msgid ""
 "<br/>Bringing you unforgettable live music and electrifying shows.<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>นำเสนอดนตรีสดที่น่าประทับใจและการแสดงที่น่าตื่นเต้น<br/><br/>"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover
@@ -187,6 +187,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  High-"
 "energy performances"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
+"role=\"img\"/>  การแสดงที่มีพลัง"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_images_wall
@@ -246,12 +248,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Rock and Energy"
-msgstr ""
+msgstr "เจาะลึกเรื่องหินและพลังงาน"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
 msgid "A diverse selection of food and drink options"
-msgstr ""
+msgstr "ตัวเลือกอาหารและเครื่องดื่มที่หลากหลาย"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_framed_intro
@@ -346,7 +348,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
 msgid "Art installations and interactive exhibits"
-msgstr ""
+msgstr "การติดตั้งงานศิลปะและนิทรรศการแบบโต้ตอบ"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers
@@ -480,17 +482,17 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_top
 msgid "Discover the Ultimate Festival Experience"
-msgstr ""
+msgstr "ค้นพบประสบการณ์เทศกาลที่เหนือระดับ"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Discover the new album live."
-msgstr ""
+msgstr "พบกับอัลบั้มใหม่แบบไลฟ์"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cta_box
 msgid "Discover upcoming<br/>concerts in your area"
-msgstr ""
+msgstr "ค้นพบคอนเสิร์ต<br/>ที่กำลังจะเกิดขึ้นในพื้นที่ของคุณ"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
@@ -606,12 +608,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
 msgid "Experience Music, Art, and Fun for All Ages"
-msgstr ""
+msgstr "สัมผัสกับดนตรี ศิลปะ และความสนุกสนานสำหรับทุกวัย"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cta_box
 msgid "Experience a memorable concert with local artists<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "สัมผัสประสบการณ์คอนเสิร์ตสุดประทับใจร่วมกับศิลปินในพื้นที่<br/><br/>"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_shape_image
@@ -627,12 +629,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
 msgid "Experience the Best of Our Festival"
-msgstr ""
+msgstr "สัมผัสประสบการณ์สุดยอดของเทศกาลของเรา"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel_intro
 msgid "Experience the energy of rock"
-msgstr ""
+msgstr "สัมผัสพลังแห่งร็อค"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -700,7 +702,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_card_offset
 msgid "Feel the rhythm, live the music."
-msgstr ""
+msgstr "สัมผัสจังหวะที่ลงตัว ใช้ชีวิตไปกับเสียงดนตรี"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel_intro
@@ -719,7 +721,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
 msgid "Fun activities and games for the whole family"
-msgstr ""
+msgstr "กิจกรรมและเกมที่สนุกสนานสำหรับทั้งครอบครัว"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
@@ -738,7 +740,7 @@ msgstr "เริ่มเลย"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Get up close with the artists."
-msgstr ""
+msgstr "ใกล้ชิดกับศิลปิน"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_call_to_action
@@ -793,7 +795,7 @@ msgstr "เสื้อฮู้ด"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_freegrid
 msgid "Immerse Yourself in the World of Music"
-msgstr ""
+msgstr "ดื่มด่ำไปกับโลกแห่งดนตรี"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
@@ -843,7 +845,7 @@ msgstr "Jazz &amp; Blues Gala"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
 msgid "Join the Celebration at Our Festival"
-msgstr ""
+msgstr "ร่วมเฉลิมฉลองในเทศกาลของเรา"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_unveil
@@ -917,7 +919,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
 msgid "Live performances by top artists and bands"
-msgstr ""
+msgstr "การแสดงสดจากศิลปินและวงดนตรีชั้นนำ"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_call_to_action
@@ -958,7 +960,7 @@ msgstr "เทศกาล Miraillet"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_big_number
 msgid "Monthly listeners on streaming platforms"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ฟังรายเดือนบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
@@ -1071,7 +1073,7 @@ msgstr "ร็อคออนเฟสติวัล"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
 msgid "Rock out with your favorite band on tour"
-msgstr ""
+msgstr "สนุกสนานไปกับวงดนตรีโปรดของคุณในการทัวร์"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers
@@ -1253,7 +1255,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_center_top
 msgid "Unleash the Power of Live Music"
-msgstr ""
+msgstr "ปลดปล่อยพลังแห่งดนตรีสด"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_framed_intro
@@ -1325,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
 msgid "What we bring to our guests"
-msgstr ""
+msgstr "สิ่งที่เรานำมาให้กับแขกของเรา"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list