[I18N] export source terms

This commit is contained in:
Martin Trigaux
2015-11-25 17:20:51 +01:00
parent a07108df3b
commit f4c9163d9c
2 changed files with 154 additions and 10 deletions
+17 -9
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Business \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-24 11:08+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-25 17:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -427,30 +427,38 @@ msgid "Odoo Enterprise Users"
msgstr ""
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:38
msgid "If you plan to use a bank interface with your Odoo Enterprise subscription, contact `Odoo Support <mailto:online@odoo.com>`__ in order to get the credentials to sync Yodlee or Plaid with your bank accounts."
msgid "If you plan to use a bank interface with your Odoo Enterprise subscription, you don't have to do anything special, just make sure that your database is registered with your Odoo Enterprise contract."
msgstr ""
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:43
msgid "Once you get your credentials, you can register them from the :menuselection:`Configuration --> Settings` menu of the Accounting application."
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:42
msgid "you might want to check that you don't have a firewall/proxy blocking the following addresses"
msgstr ""
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:47
msgid "Sync your bank feeds"
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:44
msgid "https://onlinesync.odoo.com/"
msgstr ""
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:45
msgid "https://api.plaid.com/"
msgstr ""
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:49
msgid "Sync your bank feeds"
msgstr ""
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:51
msgid "Once the Plaid or Yodlee interface is installed, you can connect Odoo to your bank. To do that, click on **More** on the bank of your choice from the accounting dashboard. In the menu, click on Settings to configure this bank account."
msgstr ""
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:57
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:59
msgid "In the bank form, from the Bank Account tab, set the bank feeds option to **Bank Synchronization**."
msgstr ""
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:63
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:65
msgid "Once it's done, go back to your accounting dashboard. You should see a **Online Synchronization** button on your bank card. Click on this button and fill in your bank credentials."
msgstr ""
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:67
#: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:69
msgid "Once you filled in your credentials, your bank feeds will be synchronized every 4 hours."
msgstr ""