[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2020-09-15 11:56:15 +02:00
parent 73cba15619
commit f3bee4c64d
26 changed files with 1842 additions and 1015 deletions
+6 -1
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2019
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019
# Mads Søndergaard, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-16 15:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:15+0000\n"
"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019\n"
"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -767,6 +768,7 @@ msgstr "Leverandør"
#: ../../purchase/purchases/rfq/create.rst:0
msgid "You can find a vendor by its Name, TIN, Email or Internal Reference."
msgstr ""
"Du kan finde en leverandør ud fra navn, TIN, email, eller intern reference."
#: ../../purchase/purchases/rfq/create.rst:0
msgid "Vendor Reference"
@@ -778,6 +780,9 @@ msgid ""
"matching when you receive the products as this reference is usually written "
"on the delivery order sent by your vendor."
msgstr ""
"Reference af salgsordren eller bud sendt af leverandør. Bruges til "
"sammenligning når du modtager produkterne, eftersom denne reference normalt "
"er skrevet på leveringsordren sendt fra din leverandør."
#: ../../purchase/purchases/rfq/create.rst:0
msgid "Order Date"