NextERP/documentation
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2022-11-13 02:40:16 +01:00
parent 60ad93ea31
commit f0037e07c5
7 changed files with 387 additions and 146 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/general.po
+12 -1
View File
@@ -18,6 +18,7 @@
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2022
# zhao yonghui, 2022
# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2022
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-01 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:40+0000\n"
"Last-Translator: zhao yonghui, 2022\n"
"Last-Translator: Emily Jia <eji@odoo.com>, 2022\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -689,6 +690,8 @@ msgid ""
"Under the :guilabel:`Authorized JavaScript Origins` section, click "
":guilabel:`+ Add URI` and type your company's Odoo URL address."
msgstr ""
"在:guilabel:`Authorized JavaScript Origins`部分，单击:guilabel:`+ Add "
"URI`，并输入您公司的Odoo URL地址。"
#: ../../content/applications/general/calendars/google/google_calendar_credentials.rst:71
msgid ""
@@ -697,6 +700,8 @@ msgid ""
"*/google_account/authentication*. Finally, click :guilabel:`Create` and "
":guilabel:`Done`."
msgstr ""
"在:guilabel:`Authorized redirect URIs`部分，单击:guilabel:`+ Add URI`，并输入您公司的Odoo "
"URL地址，后加*/google_account/authentication*。最后，单击:guilabel:`Create`和:guilabel:`Done`。"
#: ../../content/applications/general/calendars/google/google_calendar_credentials.rst:79
msgid ""
@@ -718,6 +723,8 @@ msgid ""
" the Google Cloud Platform navigation menu and going to :menuselection:`API "
"& Services --> Credentials --> OAuth 2.0 Client IDs`."
msgstr ""
"**客户ID**和**客户机密**均需将Google日历连接至Odoo需要。打开Google云端平台导航菜单，进入:menuselection:`API"
" & Services --> Credentials --> OAuth 2.0 Client IDs`。"
#: ../../content/applications/general/calendars/google/google_calendar_credentials.rst:89
msgid ""
@@ -726,6 +733,8 @@ msgid ""
"will redirect to the edit page, where you can view the Client ID and the "
"Client Secret."
msgstr ""
"然后，找到您为Google日历API创建的凭据，单击:guilabel:`Edit OAuth "
"Client`（铅笔图标）。页面重定向至编辑页面，您可以查看客户ID和客户机密。"
#: ../../content/applications/general/calendars/google/google_calendar_credentials.rst:98
msgid "Setup in Odoo"
@@ -737,6 +746,8 @@ msgid ""
" and go to :menuselection:`Settings --> General Settings --> Integrations "
"--> Google Calendar`. Check the box next to :guilabel:`Google Calendar`."
msgstr ""
"找到客户端ID和客户端密码后，打开Odoo数据库，进入:menuselection:`Settings --> General Settings -->"
" Integrations --> Google Calendar`。勾选:guilabel:`Google Calendar`。"
#: ../../content/applications/general/calendars/google/google_calendar_credentials.rst:108
msgid ""