[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-10-27 02:30:39 +02:00
parent af72aa2020
commit ed72d3132d
32 changed files with 692 additions and 429 deletions
+4 -4
View File
@@ -243,9 +243,9 @@ msgid ""
"🟠 Some of our older customers may still run this version on our Odoo Online "
"servers, we provide help only on blocking issues and advise you to upgrade."
msgstr ""
"🟠 Alcuni vecchi clienti possono ancora usare questa versione nei nostri "
"server Odoo Online, forniamo aiuto solo per problemi bloccanti consigliando "
"l'aggiornamento."
"🟠 Qualche vecchio cliente potrebbe ancora usare questa versione nei nostri "
"server Odoo Online. Forniamo aiuto solo per problemi bloccanti, consigliando"
" l'aggiornamento."
#: ../../support/supported_versions.rst:62
msgid "🏁 Future version, not released yet"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "🏁 Versioni future, non ancora rilasciate"
#: ../../support/supported_versions.rst:66
msgid "I run an older version of Odoo/OpenERP/TinyERP"
msgstr "Utilizzo di vecchie versioni di Odoo/OpenERP/TinyERP"
msgstr "Utilizzo di versioni precedenti di Odoo/OpenERP/TinyERP"
#: ../../support/supported_versions.rst:68
msgid ""