[I18N] Update translation terms from Transifex

locale/de/LC_MESSAGES/productivity.po

@@ -5,6 +5,9 @@
 # 
 # Translators:
 # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2022
+# e2f <projects@e2f.com>, 2022
+# Martin Trigaux, 2022
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-18 14:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-02 08:49+0000\n"
-"Last-Translator: Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,15 +26,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/productivity.rst:5
 msgid "Productivity"
-msgstr ""
+msgstr "Produktivität"
 
 #: ../../content/applications/productivity/discuss.rst:8
 msgid "Discuss"
-msgstr ""
+msgstr "Diskussion"
 
 #: ../../content/applications/productivity/discuss/overview.rst:5
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Übersicht"
 
 #: ../../content/applications/productivity/discuss/overview/get_started.rst:3
 msgid "Get Started with Discuss"
@@ -382,13 +385,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot.rst:8
 msgid "Internet of Things (IoT)"
-msgstr ""
+msgstr "Internet der Dinge (Internet of Things, IoT)"
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot/config.rst:5
 #: ../../content/applications/productivity/mail_plugins/gmail.rst:6
 #: ../../content/applications/productivity/mail_plugins/outlook.rst:6
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguration"
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot/config/connect.rst:3
 msgid "Connect an IoT Box to your database"
@@ -577,7 +580,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot/config/pos.rst:30
 msgid "Set Up"
-msgstr ""
+msgstr "Einrichten"
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot/config/pos.rst:32
 msgid ""
@@ -715,7 +718,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:49
 msgid "Printer"
-msgstr ""
+msgstr "Drucker"
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:52
 msgid "My printer is not detected"
@@ -776,7 +779,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:97
 msgid "Barcode Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Barcode Lesegerät"
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:100
 msgid "The characters read by the barcode scanner don't match the barcode"
@@ -820,7 +823,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:128
 msgid "Cashdrawer"
-msgstr ""
+msgstr "Kassenschublade"
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:131
 msgid "The cashdrawer does not open"
@@ -834,7 +837,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot/devices.rst:5
 msgid "Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Geräte"
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot/devices/camera.rst:3
 msgid "Connect a Camera"
@@ -854,7 +857,7 @@ msgstr ""
 #: ../../content/applications/productivity/iot/devices/printer.rst:11
 #: ../../content/applications/productivity/iot/devices/scale.rst:10
 msgid "Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Verbindung"
 
 #: ../../content/applications/productivity/iot/devices/camera.rst:14
 msgid ""
@@ -1505,7 +1508,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/productivity/studio.rst:8
 msgid "Studio"
-msgstr ""
+msgstr "Studio"
 
 #: ../../content/applications/productivity/studio.rst:10
 msgid ""
@@ -2071,7 +2074,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/productivity/studio/use_cases.rst:5
 msgid "Use Cases"
-msgstr ""
+msgstr "Anwendungsfälle"
 
 #: ../../content/applications/productivity/studio/use_cases/automated_actions.rst:3
 msgid "Advanced Use Cases: Automated Actions"