[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2023-07-30 00:40:41 +02:00
parent 8d25366adb
commit e3c5cc2784
94 changed files with 117911 additions and 10896 deletions
+25 -15
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-03 09:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 14:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
@@ -4144,12 +4144,10 @@ msgstr "판매 분석 보고서를 원 그래프로 보기"
#: ../../content/applications/general/reporting.rst:158
msgid ""
"For bar and line charts, you can use the stacked option when you have at "
"least two groups, which then appear on top of each other instead of next to "
"each other."
"For **bar** and **line** charts, you can use the stacked option when you "
"have at least two groups, which then appear on top of each other instead of "
"next to each other."
msgstr ""
"막대 그래프와 선 그래프의 경우에, 분석 대상 그룹이 두 개 이상인 경우에는 누적하여 표시할 수 있습니다. 그룹이 나란히 표시되는 대신 "
"각 그래프의 위쪽에 표시됩니다."
#: ../../content/applications/general/reporting.rst:163
msgid "Stacked bar chart"
@@ -4168,13 +4166,29 @@ msgid "Non-stacked bar chart example"
msgstr "누적시키지 않는 막대 그래프의 예시"
#: ../../content/applications/general/reporting.rst:175
msgid ""
"For line charts, you can use the cumulative option to sum values, which is "
"especially useful to show the change in growth over a time period."
msgid "Stacked line chart"
msgstr ""
"꺾은선 그래프의 경우 누적 옵션으로 값을 합산할 수 있으며, 이 기능은 일정 기간 동안 발전한 변화를 표시하는 데 특히 유용합니다."
#: ../../content/applications/general/reporting.rst:180
#: ../../content/applications/general/reporting.rst:0
msgid "Stacked line chart example"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/reporting.rst:181
#: ../../content/applications/general/reporting.rst:198
msgid "Regular line chart"
msgstr "일반 선 그래프"
#: ../../content/applications/general/reporting.rst:0
msgid "Non-stacked line chart example"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/reporting.rst:187
msgid ""
"For **line** charts, you can use the cumulative option to sum values, which "
"is especially useful to show the change in growth over a time period."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/reporting.rst:192
msgid "Cumulative line chart"
msgstr "누적 선형 그래프"
@@ -4182,10 +4196,6 @@ msgstr "누적 선형 그래프"
msgid "Cumulative line chart example"
msgstr "누적 선형 그래프의 예시"
#: ../../content/applications/general/reporting.rst:186
msgid "Regular line chart"
msgstr "일반 선 그래프"
#: ../../content/applications/general/reporting.rst:0
msgid "Regular line chart example"
msgstr "일반 선 그래프의 예시"