[I18N] fetch new terms from Transifex

locale/nl/LC_MESSAGES/inventory.po

@@ -6,6 +6,7 @@
 # Alain van Hall <ajcvhall@gmail.com>, 2016
 # Arnaud De Moyer <arnauddemoyer@gmail.com>, 2015
 # Martin Trigaux, 2015-2016
+# Onno van Koolwijk <onneau@hotmail.com>, 2016
 # Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015-2016
 msgid ""
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0 Documentation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-17 11:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-18 09:31+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-13 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Onno van Koolwijk <onneau@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9-doc/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,7 +218,7 @@ msgid ""
 "On the opposite, a **serial number** is unique, and represented by only one "
 "barcode, sticked on only one item. This means that Odoo won't accept "
 "scanning the same serial number more than once per operation."
-msgstr ""
+msgstr "Aan de andere kant, is een \"serienummer\" uniek en vertegenwoordigd door één barcode, geplaatst op één item. Dit betekent dat Odoo het zelfde serienummer maar één keer scant  per handeling."
 
 #: ../../inventory/barcode/operations/lots_serial_numbers.rst:32
 msgid "Here, we configured **Lu - Petit Beukelaer** tracking by lots."