[I18N] fetch latest 11.0 translations from Transifex

locale/nl/LC_MESSAGES/db_management.po

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Business 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-07 09:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-20 11:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Dennis Sluijk <dennissluijk@outlook.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,6 +82,9 @@ msgid ""
 " (with a `disposable e-mail <http://www.mailinator.com>`__ address, for "
 "example)"
 msgstr ""
+"Het is ten sterkste aanbevolen het gedrag te testen door demo "
+"klanten/producten te gebruiken (met een 'wegwerp e-mail' "
+"<http://www.mailinator.com>'__adres, bijvoorbeeld)"
 
 #: ../../db_management/db_online.rst:50
 msgid ""
@@ -200,8 +203,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../db_management/db_premise.rst:82
-msgid "Too much users error message"
-msgstr "Te veel gebruikers foutmelding"
+msgid "Error message due to too many users"
+msgstr ""
 
 #: ../../db_management/db_premise.rst:84
 msgid ""