[I18N] Update translation terms from Transifex

locale/fr/LC_MESSAGES/accounting.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: William Henrotin <whe@odoo.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Florence Lambrechts <fla@odoo.com>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -891,21 +891,26 @@ msgid ""
 "Enterprise Version: Yes, if you have a valid enterprise contract linked to "
 "your database."
 msgstr ""
+"Version Enterprise : Oui, si vous avez un contrat valide lié à votre base de"
+" données. "
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:98
 msgid ""
 "Community Version: No, this feature is not included in the Community "
 "Version."
 msgstr ""
+"Verion Communautaire : Non, cette fonctionnalité n'est pas incluse dans le "
+"version communautaire. "
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:99
 msgid ""
 "Online Version: Yes, even if you benefit from the One App Free contract."
 msgstr ""
+"Version Online : Oui, même si vous bénéficiez d'un contrat 1-app-gratuite"
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:102
 msgid "Some banks have a status \"Beta\", what does it mean?"
-msgstr ""
+msgstr "Certaines banques ont un statut \"Beta\", qu'est-ce que cela signifie ? "
 
 #: ../../accounting/bank/feeds/synchronize.rst:104
 msgid ""
@@ -2936,7 +2941,7 @@ msgstr "Bilan"
 #: ../../accounting/localizations/germany.rst:24
 #: ../../accounting/localizations/nederlands.rst:19
 msgid "Profit & Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Pertes et Profits"
 
 #: ../../accounting/localizations/germany.rst:25
 msgid "Tax Report (Umsatzsteuervoranmeldung)"