[I18N] Update translation terms from Transifex

locale/sl/LC_MESSAGES/finance.po

@@ -11,9 +11,9 @@
 # Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2023
 # Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2023
 # Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2023
-# Katja Deržič, 2024
 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2024
 # Martin Trigaux, 2024
+# Katja Deržič, 2024
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-21 15:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-04 12:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
+"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/finance.rst:5
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Finance"
 
 #: ../../content/applications/finance/accounting.rst:5
 msgid "Accounting and Invoicing"
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/finance/accounting/bank/cash_register.rst:3
 msgid "Cash register"
-msgstr ""
+msgstr "Blagajna"
 
 #: ../../content/applications/finance/accounting/bank/cash_register.rst:5
 msgid ""
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/finance/accounting/customer_invoices/cash_rounding.rst:3
 msgid "Cash rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Gotovinsko zaokroževanje"
 
 #: ../../content/applications/finance/accounting/customer_invoices/cash_rounding.rst:5
 msgid ""
@@ -15321,7 +15321,7 @@ msgstr ""
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations.rst:43
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/france.rst:59
 msgid "Use"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabi"
 
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations.rst:45
 msgid ""
@@ -30244,7 +30244,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:651
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Zasebno"
 
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:653
 msgid ""