NextERP/documentation
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2023-11-05 01:41:00 +01:00
parent 6a5c340a26
commit b67e860d47
66 changed files with 13088 additions and 2471 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/administration.po
+4 -4
View File
@@ -16,13 +16,13 @@
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2023
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2023
# Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2023
# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2023
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2023
# lyper lai, 2023
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Raven Allmind, 2023
# Wil Odoo, 2023
# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-27 08:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-13 14:30+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,13 +62,13 @@ msgstr "安装"
msgid ""
"Depending on the intended use case, there are multiple ways to install Odoo "
"- or not install it at all."
msgstr ""
msgstr "根据预期的用例，有多种方法可以安装Odoo，或者根本不安装。"
#: ../../content/administration/install.rst:10
msgid ""
":doc:`Online <install/online>` is the easiest way to use Odoo in production "
"or to try it."
msgstr ""
msgstr ":doc:`Online <install/online>` 是在生产中使用Odoo或尝试的最简单方法。"
#: ../../content/administration/install.rst:12
msgid ""
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/finance.po
+4 -4
View File
@@ -28,18 +28,18 @@
# keecome <7017511@qq.com>, 2023
# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2023
# Shaw J <arronnjxj@gmail.com>, 2023
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2023
# Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2023
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# 宇洛 李, 2023
# fausthuang, 2023
# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2023
# e2f <projects@e2f.com>, 2023
# Wil Odoo, 2023
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2023
# Chloe Wang, 2023
# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2023
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-27 08:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Chloe Wang, 2023\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -12911,7 +12911,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/accounting/vendor_bills.rst:25
msgid "Automatically"
msgstr ""
msgstr "自动"
#: ../../content/applications/finance/accounting/vendor_bills.rst:27
msgid ""
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/hr.po
+1563 -282
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po
+1 -1
View File
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-09 13:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-27 08:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/sales.po
+3 -3
View File
@@ -15,7 +15,6 @@
# Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2022
# snow wang <147156565@qq.com>, 2023
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2023
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023
# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2023
# scott lai, 2023
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2023
@@ -25,6 +24,7 @@
# Martin Trigaux, 2023
# Chloe Wang, 2023
# Wil Odoo, 2023
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-27 08:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 12:54+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2665,7 +2665,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods.rst:5
msgid "Payment methods"
msgstr ""
msgstr "支付方式"
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods.rst:7
msgid ""
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/websites.po
+6 -6
View File
@@ -9,7 +9,6 @@
# 思昀 邹 <1025772003@qq.com>, 2022
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2022
# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2022
# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2022
# zhao yonghui, 2022
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2023
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2023
@@ -17,21 +16,22 @@
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2023
# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2023
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2023
# Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Wil Odoo, 2023
# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2023
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023
# Chloe Wang, 2023
# diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2023
# Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2023
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-12 13:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-27 08:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 12:54+0000\n"
"Last-Translator: Chloe Wang, 2023\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/websites/ecommerce/checkout_payment_shipping/checkout.rst:3
msgid "Checkout"
msgstr ""
msgstr "结帐"
#: ../../content/applications/websites/ecommerce/checkout_payment_shipping/checkout.rst:5
msgid ""