[I18N] fetch new terms from Transifex

This commit is contained in:
Martin Trigaux
2016-04-26 10:19:17 +02:00
parent f8aca467f9
commit b2f9292d6d
19 changed files with 1048 additions and 951 deletions
+62 -74
View File
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0 Documentation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 13:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-20 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Alain van Hall <ajcvhall@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-22 13:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-23 10:07+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9-doc/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7261,148 +7261,136 @@ msgid "How to get UPS credentials for integration with Odoo?"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:5
msgid ""
"Please note that only those customers that are based in the US can open a "
"UPS account number online. If you are located in a country other than the "
"US, you will need to contact Customer Service for your country location to "
"open UPS account number."
msgid "In order to use the Odoo UPS API, you will need:"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:10
msgid ""
"In order to use the UPS APIs from Odoo, you will need to have the items "
"listed below:"
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:7
msgid "A UPS.com user ID and password"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:9
msgid "A UPS account number"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:11
msgid "An Access Key"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:13
msgid "UPS.com user ID and password"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:15
msgid "UPS account number"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:17
msgid "Access Key"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:19
msgid ""
"An Access Key is a 16 character alpha-numeric code that allows access to the"
" UPS Developer Kit API Development and Production servers."
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:23
msgid "Create an UPS Account"
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:17
msgid "Create a UPS Account"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:25
msgid "To register with MyUPS.com, please follow these steps:"
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:19
msgid ""
"Note that only customers located in the US can open a UPS account online. If"
" you are located outside the US, you will need to contact UPS Customer "
"Service in order to to open an account."
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:23
msgid ""
"You can read additional information about opening a UPS account on the their"
" website, on the page, `How to Open a UPS Account Online "
"<https://www.ups.com/content/us/en/resources/sri/openaccountonline.html?srch_pos=2&srch_phr=open+ups+account>`_"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:27
msgid ""
"If you don't already have a UPS account, you can create one along with your "
"online profile by following these steps:"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:30
msgid ""
"1. Access the UPS.com web site at `www.ups.com <http://www.ups.com/>`__, and"
" click the **New User** link at the top of the page."
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:31
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:34
msgid ""
"2. Click the **Register for MyUPS** button, and follow the prompts to "
"complete the registration process."
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:34
msgid ""
"To open an account with UPS and receive a UPS shipper number, please follow "
"the steps below:"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:37
msgid ""
"`http://www.ups.com/content/de/en/contact/index.html?WT.svl=Footer "
"<http://www.ups.com/content/de/en/contact/index.html?WT.svl=Footer>`__"
"If you already have a UPS account, you can add it to your online profile as "
"follows:"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:39
msgid ""
"Once you have created a UPS.com user ID profile you will need to add your "
"UPS account number to your UPS.com profile, please follow the steps below:"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:43
msgid ""
"1. Log in to the UPS.com site (`http://www.ups.com <http://www.ups.com/>`__)"
" using your UPS.com User ID and Password."
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:47
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:43
msgid "Click the **My UPS** tab."
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:49
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:45
msgid "Click the **Account Summary** link."
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:51
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:47
msgid ""
"4. Click the **Add an Existing UPS Account** link in the **UPS Account "
"Details** section of the page."
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:54
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:50
msgid ""
"5. In the **Add New Account** screen, enter the **UPS Account Number**, "
"**Account Name**, and **Postal Code** fields. The country automatically "
"defaults to United States. If desired, select the **Make this my default "
"payment account** link to set the account as the default billing method for "
"the profile."
"**Account Name**, and **Postal Code** fields. The country defaults to United"
" States.q"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:60
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:54
msgid "Click the **Next** button to continue."
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:63
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:57
msgid "Get an Access Key"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:65
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:59
msgid ""
"After you have added your UPS account number to your user ID profile you can"
" request an Access Key from UPS using the steps below:"
"After you have added your UPS account number to your user profile you can "
"request an Access Key from UPS using the steps below:"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:68
msgid "Log into UPS.com with your user ID and password."
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:70
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:62
msgid ""
"2. Go to the **UPS Developer Kit** web page "
"1. Go to the **UPS Developer Kit** web page "
"`https://www.ups.com/upsdeveloperkit?loc=en\\_US "
"<https://www.ups.com/upsdeveloperkit?loc=en_US>`__"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:73
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:65
msgid "Log into UPS.com with your user ID and password"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:67
msgid "Click on the link **Request an access key**."
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:75
msgid "Verify the **Primary Contact Information**"
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:69
msgid "Verify your contact information"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:77
msgid "Enter the **Secondary Contact Information**"
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:79
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:71
msgid "Click the **Request Access Key** button."
msgstr ""
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:81
#: ../../inventory/shipping/setup/ups_credentials.rst:73
msgid ""
"Once completed, the **Access Key** will be provided to you on the web page, "
"and an email with the Access Key will be sent to the email address for the "
"primary contact information."
"The **Access Key** will be provided to you on the web page, and an email "
"with the Access Key will be sent to the email address of the primary "
"contact."
msgstr ""