[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2021-02-07 01:31:59 +01:00
parent ae8d4a4a18
commit ac276e4e5d
210 changed files with 71406 additions and 52644 deletions
+13 -9
View File
@@ -9,7 +9,6 @@
# 思昀 邹 <1025772003@qq.com>, 2020
# j d <catfire@qq.com>, 2020
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2020
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
@@ -21,15 +20,16 @@
# 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2020
# Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2020
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-09 11:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-04 11:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 15:13+0000\n"
"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1224,6 +1224,14 @@ msgstr ""
" <https://www.odoo.com/slides/slide/odoo-cms-performance-comparison-and-"
"optimisation-197>`_"
#: ../../website/optimize/seo.rst:569
msgid "Todo"
msgstr "待办"
#: ../../website/optimize/seo.rst:569
msgid "fix above link"
msgstr ""
#: ../../website/optimize/seo.rst:571
msgid ""
"Here is the slide that summarizes the scalability of Odoo Website & "
@@ -2091,9 +2099,8 @@ msgstr ""
#: ../../website/publish/on-premise_geo-ip-installation.rst:32
msgid ""
"`CLI documentation "
"<https://www.odoo.com/documentation/13.0/reference/cmdline.html>`_."
"<https://www.odoo.com/documentation/14.0/reference/cmdline.html>`_."
msgstr ""
"`CLI文档 <https://www.odoo.com/documentation/13.0/reference/cmdline.html>`_。"
#: ../../website/publish/on-premise_geo-ip-installation.rst:34
msgid ""
@@ -2144,12 +2151,9 @@ msgstr "浏览IP地址为本地主机(``127.0.0.1``)或一个局域网(``192.168
msgid ""
"If a reversed proxy is used, make sure to configure it correctly. See "
"`--proxy-mode "
"<https://www.odoo.com/documentation/13.0/reference/cmdline.html#cmdoption-"
"<https://www.odoo.com/documentation/14.0/reference/cmdline.html#cmdoption-"
"odoo-bin-proxy-mode>`__"
msgstr ""
"如果使用反向代理,请确保正确配置它。参见`--proxy-mode "
"<https://www.odoo.com/documentation/13.0/reference/cmdline.html#cmdoption-"
"odoo-bin-proxy-mode>`__"
#: ../../website/publish/on-premise_geo-ip-installation.rst:55
msgid "``geoip2`` is not installed or the GeoIP database file wasn't found"