[I18N] *: export 16.0 source terms
closes odoo/documentation#3830 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
This commit is contained in:
Martin Trigaux
+194
-287
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-03 17:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-16 11:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment/stripe.rst:12
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment/vantiv.rst:13
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment/worldline.rst:12
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:14
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/split.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:20
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/tips.rst:11
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/barcode.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/cash_rounding.rst:17
|
||||
@@ -1281,107 +1281,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ":doc:`../../sales/products_prices/prices/pricing`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm.rst:5
|
||||
msgid "Fiscal Data Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:3
|
||||
msgid "Setting up the Fiscal Data Module with the Odoo POS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:6
|
||||
msgid "Introduction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:8
|
||||
msgid "The Belgian government requires certain businesses to use a government-certified device called a **Fiscal Data Module** (also known as a **blackbox**). This device works together with the POS application and logs certain transactions. On top of that, the used POS application must also be certified by the government and must adhere to strict standards specified by them. `Odoo 9 (Enterprise Edition) is a certified application <http://www.systemedecaisseenregistreuse.be/systemes-certifies>`_. More information concerning the Fiscal Data Module can be found on `the official website <http://www.systemedecaisseenregistreuse.be/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:20
|
||||
msgid "Required hardware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:22
|
||||
msgid "A government certified `Fiscal Data Module <http://www.systemedecaisseenregistreuse.be/systemes-certifies#FDM%20certifiés>`_ per POS, all of them should work, but the Cleancash SC-B is recommended, you will also need:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:27
|
||||
msgid "Serial null modem cable per FDM (`example <http://www.startech.com/Cables/Serial-Parallel-PS-2/DB9-DB25/10-ft-Cross-Wired-Serial-Null-Modem-Cable-DB9-FM~SCNM9FM>`__)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:29
|
||||
msgid "Serial-to-USB adapter per FDM (`example <http://trendnet.com/products/proddetail.asp?prod=265_TU-S9>`__)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:32
|
||||
msgid "A registered IoT Box per POS configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:35
|
||||
msgid "Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:38
|
||||
msgid "IoT Box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:40
|
||||
msgid "In order to use a Fiscal Data Module, you will need a registered IoT Box. These IoT Boxes are similar to the regular IoT Boxes we sell, but they are registered with the Belgian government. This is required by law. Attempting to use a Fiscal Data Module on a non-registered IoT Box will not work. You can verify that the Fiscal Data Module is recognized by the IoT Box by going to the *Hardware status page* via the IoT Box homepage."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:52
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/products_prices/products/product_images.rst:88
|
||||
msgid "Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:54
|
||||
msgid "An Odoo POS app can be given certified POS capabilities by installing the **Belgian Registered Cash Register** app (technical name: ``pos_blackbox_be``). Because of government restrictions imposed on us, this installation cannot be undone. After this, you will have to ensure that each POS configuration has a unique registered IoT Box associated with it (:menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Point of Sale` and ensure Hardware Proxy / IoT Box and the serial number of your IoT Box is set). The first time you open the Point of Sale and attempt to do a transaction, you will be asked to input the PIN that you received with your VAT signing card."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:69
|
||||
msgid "Certification & On-premise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:71
|
||||
msgid "The certification granted by the government is restricted to the use on odoo.com Odoo Online instance. The usage of the module from the source or a modified version will **not** be certified. For on-premise users, we also support the Fiscal Data Module in such installations. The main restriction is that this requires an obfuscated version of the ``pos_blackbox_be`` module we will provide on request for Enterprise customers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:79
|
||||
msgid "Restrictions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:81
|
||||
msgid "As mentioned before, in order to get certified the POS application must adhere to strict government guidelines. Because of this, a certified Odoo POS has some limitations not present in the non-certified Odoo POS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:86
|
||||
msgid "Refunding is disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:87
|
||||
msgid "Modifying orderline prices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:88
|
||||
msgid "Creating/modifying/deleting POS orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:89
|
||||
msgid "Selling products without a valid tax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:90
|
||||
msgid "Multiple Odoo POS configurations per IoT Box are not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:91
|
||||
msgid "Using the POS without a connection to the IoT Box (and thus FDM)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:92
|
||||
msgid "Blacklisted modules: pos_discount, pos_reprint, pos_loyalty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/overview.rst:5
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2351,43 +2250,103 @@ msgid "To cancel the payment request, click on **cancel**."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:5
|
||||
msgid "Restaurant Features"
|
||||
msgid "Restaurant features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:7
|
||||
msgid "Managing a restaurant or a bar comes with specific needs. The Point of Sale application provides various features that allow performing all the required tasks in such businesses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:10
|
||||
msgid "Once the POS is set to be used in a restaurant or a bar, you can:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:12
|
||||
msgid ":doc:`organize your floors and tables to reflect your interior <restaurant/floors_tables>`;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:13
|
||||
msgid ":ref:`take orders <floors_tables/orders>`;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:14
|
||||
msgid ":doc:`communicate with the kitchen or the bar through the POS <restaurant/kitchen_printing>`;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:15
|
||||
msgid ":doc:`print bills in advance and split them <restaurant/bill_printing>`;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:16
|
||||
msgid ":doc:`collect tips <restaurant/tips>`; and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:17
|
||||
msgid ":doc:`set different taxes for takeaway food <restaurant/fiscal_position>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:22
|
||||
msgid "To enable the restaurant and bar-specific features, go to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Settings`, select the POS, and activate :guilabel:`Is a Bar/Restaurant`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:25
|
||||
msgid "These features are displayed in the :guilabel:`Restaurant & Bar` section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:None
|
||||
msgid "restaurant and bar-specific features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:3
|
||||
msgid "Print the Bill"
|
||||
msgid "Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:5
|
||||
msgid "Use the *Bill Printing* feature to print the bill before the payment. This is useful if the bill is still subject to evolve and is thus not the definitive ticket."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:10
|
||||
msgid "Configure Bill Printing"
|
||||
msgid "Typical practices in restaurants or bars are to request the bill before proceeding to payment or splitting it based on the items ordered. Odoo POS provides two features to perform these tasks seamlessly: **Bill Printing** and **Bill Splitting**."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:12
|
||||
msgid "To activate *Bill Printing*, go to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Point of sale` and select your PoS interface."
|
||||
msgid "To activate the features, go to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Settings`, select the POS, and activate :guilabel:`Early Receipt Printing` and :guilabel:`Allow Bill Splitting` in the :guilabel:`Restaurant & Bar` section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:15
|
||||
msgid "Under the Bills & Receipts category, you will find *Bill Printing* option."
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:None
|
||||
msgid "activate the bill printing and bill splitting features in the POS settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:22
|
||||
msgid "Split a Bill"
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:21
|
||||
msgid "Bill printing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:24
|
||||
msgid "On your PoS interface, you now have a *Bill* button."
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:23
|
||||
msgid "From an open session, click :menuselection:`Bill --> Print` at any moment to generate and print a bill."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:29
|
||||
msgid "When you use it, you can then print the bill."
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:27
|
||||
msgid "The printed bill is **not** final and will be updated to reflect any changes to the order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:30
|
||||
msgid "Bill splitting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:32
|
||||
msgid "From an open session, click :guilabel:`Split` to select the items to regroup. Once everything is selected, click :guilabel:`Payment` and proceed to checkout for these items. Repeat for each guest."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:36
|
||||
msgid "Once you return to the table, the selected items are no longer on order, as they have been paid for."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:38
|
||||
msgid "The feature is available as soon as at least two items are ordered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:41
|
||||
msgid ":doc:`floors_tables`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/fiscal_position.rst:3
|
||||
msgid "Using fiscal positions in PoS"
|
||||
msgid "Tax rates (fiscal positions)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/fiscal_position.rst:5
|
||||
@@ -2426,8 +2385,113 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Now, the *tax* button is replaced by a *on site* button when on the *PoS* interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:3
|
||||
msgid "Floors and tables management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:6
|
||||
msgid "Add a floor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:8
|
||||
msgid "Once your *Point of Sale* has been configured, select *Table Management* under :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Point of Sale`. Then, click on *Floors* to create and name your floor and tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:None
|
||||
msgid "View of the table management feature. Way to manage and create floors for a pos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:None
|
||||
msgid "Backend view of a restaurant floor. Table name and number of sits for each table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:21
|
||||
msgid "Don’t forget to link your floor to your point of sale."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:24
|
||||
msgid "Add tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:26
|
||||
msgid "To add tables, you can also open your PoS interface to see your floor(s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:None
|
||||
msgid "View of the floors menu to manage several floors at the same time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:33
|
||||
msgid "Then, click on *Edit Mode* (pencil icon on the upper right corner) to be allowed to create, move, modify tables, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:None
|
||||
msgid "View of the floor management. Add tables, the number of sits, their name and their shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:41
|
||||
msgid "To make your table easier to be found, you can rename them, change their shape, size or even color. It is also possible to add the maximum number of sits the table can have."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:48
|
||||
msgid "Register your table(s) orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:50
|
||||
msgid "To register an order, click on the respective table. By doing so, you are taken to your main interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:None
|
||||
msgid "View of the pos interface to register orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:58
|
||||
msgid "Transfer customer(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:60
|
||||
msgid "If your customers want to move to another table after they already ordered, use the transfer button. This way, the order is also moved to the new table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:64
|
||||
msgid "To do so, select the table your customer is currently on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:None
|
||||
msgid "View of the restaurant tables, one having a pending order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:70
|
||||
msgid "Now, click on the transfer button and select the table to which you are transferring your customer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:None
|
||||
msgid "View of the pos interface and transfer button. How to transfer customers from one table\n"
|
||||
"to another"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:79
|
||||
msgid "Register an additional order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:81
|
||||
msgid "When registering an order, use the + button to simultaneously proceed to another one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:84
|
||||
msgid "Then, you can shift between your orders and process the payment when needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:None
|
||||
msgid "View of the - button, allowing employees to close/remove an order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/floors_tables.rst:92
|
||||
msgid "The - button allows you to remove the order you are currently on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:3
|
||||
msgid "Print orders at the kitchen or bar"
|
||||
msgid "Orders printing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:5
|
||||
@@ -2474,163 +2538,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "When you press it, it will print the order on your kitchen/bar printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:3
|
||||
msgid "Manage your tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:5
|
||||
msgid "Restaurants have specific needs that shops don’t have. That’s why Odoo gives restaurant owners several unique features to help them manage their business in the best possible way."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:9
|
||||
msgid "Floor and table management, bill splitting, or even the possibility to print orders from the kitchen, everything is there to help your business shine and your employees to work efficiently."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:16
|
||||
msgid "To activate the bar/restaurant features, go to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Point of Sale` and open your PoS. Now, select *Is a Bar/Restaurant*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:None
|
||||
msgid "Restaurant set up. Enabling the is a bar/Restaurant feature on a PoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:24
|
||||
msgid "New features are shown with a fork and a knife next to it, indicating that they are restaurant-specific."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:None
|
||||
msgid "Several restaurant features. Bill printing, bill splitting and tips"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:32
|
||||
msgid "Add a floor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:34
|
||||
msgid "Once your *Point of Sale* has been configured, select *Table Management* under :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Point of Sale`. Then, click on *Floors* to create and name your floor and tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:None
|
||||
msgid "View of the table management feature. Way to manage and create floors for a pos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:None
|
||||
msgid "Backend view of a restaurant floor. Table name and number of sits for each table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:47
|
||||
msgid "Don’t forget to link your floor to your point of sale."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:50
|
||||
msgid "Add tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:52
|
||||
msgid "To add tables, you can also open your PoS interface to see your floor(s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:None
|
||||
msgid "View of the floors menu to manage several floors at the same time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:59
|
||||
msgid "Then, click on *Edit Mode* (pencil icon on the upper right corner) to be allowed to create, move, modify tables, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:None
|
||||
msgid "View of the floor management. Add tables, the number of sits, their name and their shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:67
|
||||
msgid "To make your table easier to be found, you can rename them, change their shape, size or even color. It is also possible to add the maximum number of sits the table can have."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:72
|
||||
msgid "Register your table(s) orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:74
|
||||
msgid "To register an order, click on the respective table. By doing so, you are taken to your main interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:None
|
||||
msgid "View of the pos interface to register orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:82
|
||||
msgid "Transfer customer(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:84
|
||||
msgid "If your customers want to move to another table after they already ordered, use the transfer button. This way, the order is also moved to the new table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:88
|
||||
msgid "To do so, select the table your customer is currently on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:None
|
||||
msgid "View of the restaurant tables, one having a pending order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:94
|
||||
msgid "Now, click on the transfer button and select the table to which you are transferring your customer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:None
|
||||
msgid "View of the pos interface and transfer button. How to transfer customers from one table\n"
|
||||
"to another"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:103
|
||||
msgid "Register an additional order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:105
|
||||
msgid "When registering an order, use the + button to simultaneously proceed to another one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:108
|
||||
msgid "Then, you can shift between your orders and process the payment when needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:None
|
||||
msgid "View of the - button, allowing employees to close/remove an order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/restaurant.rst:116
|
||||
msgid "The - button allows you to remove the order you are currently on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/split.rst:3
|
||||
msgid "Offer a bill-splitting option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/split.rst:5
|
||||
msgid "Offering an easy bill splitting solution to your customers will leave them with a positive experience. That's why this feature is available out-of-the-box in the Odoo Point of Sale application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/split.rst:12
|
||||
msgid "To activate the *Bill Splitting* feature, go to :menuselection:`Point of Sales --> Configuration --> Point of sale` and select your PoS interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/split.rst:16
|
||||
msgid "Under the Bills & Receipts category, you will find the Bill Splitting option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/split.rst:23
|
||||
msgid "Split a bill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/split.rst:25
|
||||
msgid "In your PoS interface, you now have a *Split* button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/split.rst:30
|
||||
msgid "When you use it, you will be able to select what that guest should had and process the payment, repeating the process for each guest."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/tips.rst:3
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3037,15 +2944,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ":doc:`../restaurant/bill_printing`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/receipts.rst:23
|
||||
msgid ":doc:`../restaurant/split`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/receipts.rst:26
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/receipts.rst:25
|
||||
msgid "Reprint a receipt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/receipts.rst:28
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/receipts.rst:27
|
||||
msgid "From the POS interface, click :guilabel:`Orders`, open the dropdown selection menu next to the search bar, and change the default :guilabel:`All active orders` filter to :guilabel:`Paid`. Then, select the corresponding order and click :guilabel:`Print Receipt`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3053,7 +2956,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "print receipt button from the backend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/receipts.rst:37
|
||||
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/receipts.rst:36
|
||||
msgid "You can filter the list of orders using the search bar. Type in your reference and click :guilabel:`Receipt Number`, :guilabel:`Date`, or :guilabel:`Customer`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4693,7 +4596,7 @@ msgid ":doc:`currencies`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/products_prices/prices/pricing.rst:146
|
||||
msgid ":doc:`/applications/websites/ecommerce/maximizing_revenue/pricing`"
|
||||
msgid ":doc:`/applications/websites/ecommerce/managing_products/price_management`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/products_prices/products.rst:5
|
||||
@@ -4853,6 +4756,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save your **Search Engine Id**. You’ll need it for the next step in Odoo!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/products_prices/products/product_images.rst:88
|
||||
msgid "Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/sales/products_prices/products/product_images.rst:90
|
||||
msgid "Go to :menuselection:`Settings --> General Settings --> Integrations`, activate **Google Images** and save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user