NextERP/documentation
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2021-12-12 01:31:02 +01:00
parent 71fe1e09ee
commit a333b5e70a
80 changed files with 802 additions and 726 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/ru/LC_MESSAGES/general.po
+12 -10
View File
@@ -10,7 +10,7 @@
# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
# Yuriy Razumovskiy <garazdcreation@gmail.com>, 2021
# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2021
# Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@itpp.dev>, 2021
# Ivan Yelizariev // IEL (ellui) <yelizariev@itpp.dev>, 2021
# Martin Trigaux, 2021
# Ꚁemetron <d.v.selitsky@gmail.com>, 2021
#
@@ -716,8 +716,8 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/general/calendars/outlook/outlook_calendar.rst:17
msgid ""
"Ultimately, `Register an Application <https://docs.microsoft.com/en-us/azure"
"/active-directory/develop/quickstart-register-app>`_, choosing the "
"Ultimately, `Register an Application <https://docs.microsoft.com/en-"
"us/azure/active-directory/develop/quickstart-register-app>`_, choosing the "
"appropriate supported account type."
msgstr ""
@@ -734,8 +734,8 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/general/calendars/outlook/outlook_calendar.rst:0
msgid ""
"For more information on the restrictions and limitations of URIs, `check "
"this page <https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/develop"
"/reply-url>`_."
"this page <https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-"
"directory/develop/reply-url>`_."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/calendars/outlook/outlook_calendar.rst:37
@@ -2674,14 +2674,16 @@ msgid ""
"You can refer to `Paypal Fees <https://www.paypal.com/webapps/mpp/paypal-"
"fees>`__ to set up fees."
msgstr ""
"Вы можете перейти на `Комиссию Paypal <https://www.paypal.com/webapps/mpp"
"/paypal-fees> `__ чтобы установить комиссию."
"Вы можете перейти на `Комиссию Paypal "
"<https://www.paypal.com/webapps/mpp/paypal-fees> `__ чтобы установить "
"комиссию."
#: ../../content/applications/general/payment_acquirers/paypal.rst:161
msgid ""
"`Traders in the EU <https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping"
"/pricing-payments/ index_en.htm>`_ are not allowed to charge extra fees for "
"paying with credit cards."
"`Traders in the EU "
"<https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/pricing-payments/ "
"index_en.htm>`_ are not allowed to charge extra fees for paying with credit "
"cards."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/payment_acquirers/paypal.rst:165