[MERGE] Forward-port of branch 13.0 to 14.0

content/applications/sales/crm/acquire_leads/lead_mining.rst

@@ -17,7 +17,7 @@ Start generating leads
 ==========================
 You will now have a new button **Generate Leads** available in your pipeline.
 You are also able to create lead mining requests from the
-:menuselection:`Configuration --> Lead Mining Requests` and trough
+:menuselection:`Configuration --> Lead Mining Requests` and through
 :menuselection:`Leads --> Leads` where you have the **Generate Leads** button.
 
 .. image:: media/LM2.png

content/applications/sales/crm/track_leads/lead_scoring.rst

@@ -3,7 +3,7 @@ Assign leads based on scoring
 =============================
 
 With *Leads Scoring* you can automatically rank your leads based on
-selected criterias.
+selected criteria.
 
 For example you could score customers from your country higher or the
 ones that visited specific pages on your website.
@@ -24,7 +24,7 @@ You now have a new tab in your *CRM* app called *Leads Management*
 where you can manage your scoring rules.
 
 Here's an example for a Canadian lead, you can modify for whatever
-criteria you wish to score your leads on. You can add as many criterias
+criteria you wish to score your leads on. You can add as many criteria
 as you wish.
 
 .. image:: media/lead_scoring02.png

content/applications/sales/point_of_sale/payment/ingenico.rst

@@ -24,7 +24,7 @@ Configure the Lane/5000 for Ingenico BENELUX
 Click on the F button of the terminal, then go in the
 :menuselection:`PoS Menu --> Settings` and enter the settings password.
 
-Now, click on connexion change and TCP/IP. Type the IP of your *IoT
+Now, click on connection change and TCP/IP. Type the IP of your *IoT
 Box* (you can find it on the form view of your IoT Box). Then, enter
 9000 as port. The terminal will restart. Once it is done, go on your
 *IoT Box* form in Odoo and verify that the terminal has been found.
@@ -66,12 +66,12 @@ still retry to send the payment request.
 
 If there is any issue with the payment terminal, you can still force the
 payment using the *Force Done*. This will allow you to validate the
-order in Odoo even if the connexion between the terminal and Odoo has
+order in Odoo even if the connection between the terminal and Odoo has
 issues.
 
 .. note::
    This option will only be available if you received an error message
-   telling you the connexion failed.
+   telling you the connection failed.
 
 Once your payment is processed, on the payment record, you’ll find the
 type of card that has been used and the transaction ID.

content/applications/sales/point_of_sale/payment/six.rst

@@ -50,5 +50,5 @@ Successful*. You can always reverse the last transaction by clicking on
 
 If there is any issue with the payment terminal, you can still force the
 payment using the *Force Done*. This will allow you to validate the
-order in Odoo even if the connexion between the terminal and Odoo
+order in Odoo even if the connection between the terminal and Odoo
 encounters issues.

content/applications/sales/sales/ebay_connector/manage.rst

@@ -24,7 +24,7 @@ Listing with variations
 =======================
 
 When the **use eBay** on a product with variations is checked and with **Fixed
-Price** as **Listing Type**, the eBay form is sligthly different. In the
+Price** as **Listing Type**, the eBay form is slightly different. In the
 variants array, you can choose which variant will be listed on eBay as well as
 set the price and the quantity for each variant.
 
@@ -47,4 +47,4 @@ Products identifiers such as EAN, UPC, Brand or MPN are required in most of the
 The module manages the EAN and UPC identifiers with the **Barcode** field of the product variant.
 If the **Barcode** field is empty or is value is not valid, the EAN and UPC values will be set as 'Does not apply' as recommended by eBay.
 The Brand and MPN values are working as item specifics and should be define in the **Variants** tab on the product form.
-If theses values are not set, 'Does not apply' will be used for the eBay listing.
+If these values are not set, 'Does not apply' will be used for the eBay listing.

content/applications/sales/sales/ebay_connector/setup.rst

@@ -42,7 +42,7 @@ Using the updated synchronisation method
 If you have a lot of products, the eBay API can sometimes refuse some synchronization
 calls due to a time-based limit on the number of requests that eBay enforces.
 
-To fix this issue, a new implementation mechanism has been developped; however this
+To fix this issue, a new implementation mechanism has been developed; however this
 updated mechanism is disabled by default to avoid having the 2 systems running in
 parallel in existing installations.
 

content/applications/sales/sales/products_prices/prices/pricing.rst

@@ -66,12 +66,12 @@ Prices per minimum quantity
 Discounts, margins, roundings
 =============================
 
-*Advanced pricing based on formula* allows to set price change rules. 
-Changes can be relative to the product list/catalog price, the product cost price, 
-or to another pricelist. Changes are calculated via discounts or surcharges and can be 
-forced to fit within floor (minumum margin) and ceilings (maximum margins). 
-Prices can be rounded to the nearest cent/dollar or multiple of either 
-(nearest 5 cents, nearest 10 dollars). 
+*Advanced pricing based on formula* allows to set price change rules.
+Changes can be relative to the product list/catalog price, the product cost price,
+or to another pricelist. Changes are calculated via discounts or surcharges and can be
+forced to fit within floor (minimum margin) and ceilings (maximum margins).
+Prices can be rounded to the nearest cent/dollar or multiple of either
+(nearest 5 cents, nearest 10 dollars).
 
 Once installed go to
 :menuselection:`Sales --> Configuration --> Pricelists`