NextERP/documentation
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2023-10-08 00:40:30 +02:00
parent 9a195fb7b3
commit 94af36625c
26 changed files with 5898 additions and 1253 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/administration.po
+1 -1
View File
@@ -5703,7 +5703,7 @@ msgstr "Começar"
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/branches.rst:3
msgid "Branches"
msgstr ""
msgstr "Filiais"
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/branches.rst:8
msgid ""
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/finance.po
+2 -2
View File
@@ -15579,7 +15579,7 @@ msgstr "Croácia - Contabilidade (RRIF 2012)"
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations.rst:74
msgid "Czech - Accounting"
msgstr ""
msgstr "Tcheco - Contabilidade"
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations.rst:75
msgid "Denmark - Accounting"
@@ -22363,7 +22363,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/egypt.rst:130
msgid "Branches"
msgstr ""
msgstr "Filiais"
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/egypt.rst:132
msgid ""
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/productivity.po
+15 -14
View File
@@ -14,6 +14,7 @@
# Diego Sayron, 2023
# Kevilyn Rosa, 2023
# Layna Nascimento, 2023
# Maitê Dietze, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-12 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 12:54+0000\n"
"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
"Last-Translator: Maitê Dietze, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6255,7 +6256,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:39
msgid "Contact details"
msgstr ""
msgstr "Informações de contato"
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:41
msgid ""
@@ -6275,7 +6276,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:57
msgid "User assignment"
msgstr ""
msgstr "Atribuição de usuário"
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:59
msgid ""
@@ -6295,7 +6296,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:75
msgid "Date & Calendar"
msgstr ""
msgstr "Data e Calendário"
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:77
msgid ""
@@ -6307,7 +6308,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:84
msgid "Date range & Gantt"
msgstr ""
msgstr "Intervalo de data e Gant"
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:86
msgid ""
@@ -6320,7 +6321,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:94
msgid "Pipeline stages"
msgstr ""
msgstr "Etapas do funil de vendas"
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:96
msgid ""
@@ -6389,7 +6390,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:147
msgid "Monetary value"
msgstr ""
msgstr "Valor monetário"
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:149
msgid ""
@@ -6421,7 +6422,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:172
msgid "Custom Sorting"
msgstr ""
msgstr "Ordenação personalizada"
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:174
msgid ""
@@ -6436,7 +6437,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:186
msgid "Chatter"
msgstr ""
msgstr "Chatter"
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:188
msgid ""
@@ -6455,7 +6456,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:203
msgid "Archiving"
msgstr ""
msgstr "Arquivando"
#: ../../content/applications/productivity/studio/models_modules_apps.rst:205
msgid ""
@@ -7085,7 +7086,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/views.rst:31
msgid "General views"
msgstr ""
msgstr "Visualizações gerais"
#: ../../content/applications/productivity/studio/views.rst:34
#: ../../content/applications/productivity/studio/views.rst:97
@@ -7171,7 +7172,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/views.rst:94
msgid "Multiple records views"
msgstr ""
msgstr "Múltiplas visões de registros"
#: ../../content/applications/productivity/studio/views.rst:103
msgid "Kanban"
@@ -7309,7 +7310,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/views.rst:187
msgid "Timeline views"
msgstr ""
msgstr "Visões da linha do tempo"
#: ../../content/applications/productivity/studio/views.rst:190
msgid ""
@@ -7506,7 +7507,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/views.rst:308
msgid "Reporting views"
msgstr ""
msgstr "Visualizações de relatórios"
#: ../../content/applications/productivity/studio/views.rst:317
msgid "Pivot"