[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Online
2024-11-10 02:42:48 +01:00
parent b747dfcbd4
commit 92ac7ee0e6
203 changed files with 96967 additions and 76967 deletions
+4 -10
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 14:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-05 09:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 06:34+0000\n"
"Last-Translator: pezzin <christian.pezzin@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
@@ -915,16 +915,10 @@ msgstr "Contatti"
#: ../../content/applications/essentials/contacts.rst:7
msgid ""
"The *Contacts* application comes installed on all Odoo databases. Contacts "
"are created for customers the company does business with through Odoo. A "
"contact is a repository of vital business information, facilitating "
"communication and business transactions."
"Contacts are created in the **Contacts** application for customers the "
"company does business with through Odoo. A contact is a repository of vital "
"business information, facilitating communication and business transactions."
msgstr ""
"L'applicazione *Contatti* viene installata su tutti i database Odoo. I "
"contatti vengono creati per i clienti con cui l'azienda ha rapporti "
"commerciali tramite Odoo. Un contatto è un archivio di informazioni "
"aziendali vitali, in grado di facilitare la comunicazione e le transazioni "
"commerciali."
#: ../../content/applications/essentials/contacts.rst:12
msgid "Contact form"