[I18N] Update translation terms from Transifex

locale/zh_CN/LC_MESSAGES/project.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 # r <263737@qq.com>, 2019
 # Martin Trigaux, 2019
 # mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2019
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019
+# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2019
 # zyx <zheng.yaxi@elico-corp.com>, 2019
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 13.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-03 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-03 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: LINYUN TONG <tong.linyun@elico-corp.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
@@ -1034,12 +1034,11 @@ msgid ""
 msgstr "看板视图是一个便利的视图，分开不同阶段，清楚的看到任务处于项目中哪个阶段以及哪个任务有更高的优先级。"
 
 #: ../../project/configuration/visualization.rst:38
-#: ../../project/planning/assignments.rst:53
 msgid ""
 "The Kanban view is the default view when accessing a project, but if you are"
-" on another view, you can go back to it any time by clicking the kanban view"
+" on another view, you can go back to it any time by clicking the Kanban view"
 " logo in the upper right corner"
-msgstr "进入一个项目，看板视图是默认的视图，如果你在其他视图，可以通过点击右上方的图标返回到看板视图。"
+msgstr ""
 
 #: ../../project/configuration/visualization.rst:45
 msgid ""
@@ -1289,6 +1288,13 @@ msgid ""
 "ones having the higher priorities."
 msgstr "看板视图看起来像是一个被分成不同阶段的便贴视图。这能让你清楚的看到你的任务所在的阶段以及较高优先级的任务。"
 
+#: ../../project/planning/assignments.rst:53
+msgid ""
+"The Kanban view is the default view when accessing a project, but if you are"
+" on another view, you can go back to it any time by clicking the kanban view"
+" logo in the upper right corner"
+msgstr "进入一个项目，看板视图是默认的视图，如果你在其他视图，可以通过点击右上方的图标返回到看板视图。"
+
 #: ../../project/planning/assignments.rst:61
 msgid "Add/rearrange stages"
 msgstr "添加或者重新排列阶段"