[I18N] *: export saas-16.1 source terms

closes odoo/documentation#4618

X-original-commit: cedd35f653
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
This commit is contained in:
Martin Trigaux
2023-05-30 12:43:31 +00:00
parent 38e6d5d368
commit 8448e351c5
11 changed files with 15114 additions and 10651 deletions
+131 -79
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo saas-16.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-13 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-03 06:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -238,15 +238,15 @@ msgid "Google Sign-In Authentication"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:5
msgid "The **Google Sign-In Authentication** is a useful function that allows your users to sign in to Odoo with their Google account."
msgid "The *Google Sign-In Authentication* is a useful function that allows Odoo users to sign in to their database with their Google account."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:8
msgid "This is particularly helpful if your organization uses Google Workforce and you want the employees within your organization to connect to Odoo with their Google Accounts."
msgid "This is particularly helpful if the organization uses Google Workspace, and wants employees within the organization to connect to Odoo using their Google Accounts."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:12
msgid ":doc:`../../productivity/calendar/google`"
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:13
@@ -261,7 +261,7 @@ msgid "Configuration"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:20
msgid "The integration of the Google sign-in function requires configuration both on Google and on Odoo."
msgid "The integration of the Google sign-in function requires configuration both on Google *and* Odoo."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:25
@@ -273,130 +273,150 @@ msgid "Go to the `Google API Dashboard <https://console.developers.google.com/>`
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:28
msgid "Make sure the right project is opened. If you don't have a project yet, click on *Create Project*, fill out the project name and other details of your company, and click on *Create*."
msgid "Make sure the right project is opened. If there isn't a project yet, click on :guilabel:`Create Project`, fill out the project name and other details of the company, and click on :guilabel:`Create`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:0
msgid "Filling out the details of a new project"
msgid "Filling out the details of a new project."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:36
msgid "Choose the name of your own company from the drop-down menu."
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:37
msgid "Choose the name of the company from the drop-down menu."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:41
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:42
msgid "OAuth consent screen"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:43
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:44
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`OAuth consent screen`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:0
msgid "Google oauth consent selection menu"
msgid "Google OAuth consent selection menu."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:49
msgid "Choose the option for :guilabel:`internal`, and click on :guilabel:`Create`."
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
msgid "Choose one of the options (:guilabel:`Internal` / :guilabel:`External`), and click on :guilabel:`Create`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:0
msgid "Choice of a user type in oauth consent"
msgid "Choice of a user type in OAuth consent."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:55
msgid "Fill out your details and domain info, then click on *Save and Continue*."
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:58
msgid "*Personal* Gmail Accounts are only allowed to be **External** User Type, which means Google may require an approval, or for *Scopes* to be added on. However, using a *Google WorkSpace* account allows for **Internal** User Type to be used."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:56
msgid "On the **Scopes** page, leave all fields as is, and click on *Save and Continue*."
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:62
msgid "Note, as well, that while the API connection is in the *External* testing mode, then no approval is necessary from Google. User limits in this testing mode is set to 100 users."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:61
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:65
msgid "Fill out the required details and domain info, then click on :guilabel:`Save and Continue`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:66
msgid "On the :menuselection:`Scopes` page, leave all fields as is, and click on :guilabel:`Save and Continue`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
msgid "Next, if continuing in testing mode (*External*), add the email addresses being configured under the :guilabel:`Test users` step by clicking on :guilabel:`Add Users`, and then the :guilabel:`Save and Continue` button. A summary of the app registration appears."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
msgid "Finally, scroll to the bottom, and click on :guilabel:`Back to Dashboard`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:76
msgid "Credentials"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:63
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:78
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`Credentials`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:0
msgid "Credentials button menu"
msgid "Credentials button menu."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:69
msgid "Click on *Create Credentials* and select **OAuth client ID**."
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
msgid "Click on :guilabel:`Create Credentials`, and select :guilabel:`OAuth client ID`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:0
msgid "Oauth client id selection"
msgid "OAuth client id selection."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:75
msgid "Select **Web Application** as the Application type. Now configure the allowed pages on which you will be redirected."
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
msgid "Select :guilabel:`Web Application` as the :guilabel:`Application Type`. Now, configure the allowed pages on which Odoo will be redirected."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:78
msgid "In order to achieve this, in the **Authorized redirect URIs** field, enter your database's domain immediately followed by ``/auth_oauth/signin``. For example: ``https://mydomain.odoo.com/auth_oauth/signin``, then click on *Create*."
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:93
msgid "In order to achieve this, in the :guilabel:`Authorized redirect URIs` field, enter the database's domain immediately followed by `/auth_oauth/signin`. For example: `https://mydomain.odoo.com/auth_oauth/signin`, then click on :guilabel:`Create`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:0
msgid "Creating oauth client id"
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:97
msgid "Now that the *OAuth client* has been created, a screen will appear with the :guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the :guilabel:`Client ID` for later, as it will be necessary for the configuration in Odoo, which will be covered in the following steps."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:89
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:104
msgid "Google Authentication on Odoo"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:94
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:109
msgid "Retrieve the Client ID"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:96
msgid "Once you have done the previous steps, two keys are generated on the Google API Dashboard: *Client ID* and *Client Secret*. Copy the *Client ID*."
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:111
msgid "Once the previous steps are complete, two keys are generated on the Google API Dashboard: :guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the :guilabel:`Client ID`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:-1
msgid "Google OAuth Client ID generated"
msgid "Google OAuth Client ID generated."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:106
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:121
msgid "Odoo activation"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:108
msgid "Go to :menuselection:`Odoo General Settings --> Integrations` and activate **OAuth Authentication**."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:112
msgid "You may have to log in again after this step."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:114
msgid "Go back to :menuselection:`General Settings --> Integrations`, activate **Google Authentication**, then fill out the *Client ID* with the key from the Google API Dashboard, and *Save*."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:0
msgid "Filling out the client id in Odoo settings"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:125
msgid "Log in to Odoo with Google"
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:123
msgid "Go to :menuselection:`Odoo General Settings --> Integrations` and activate :guilabel:`OAuth Authentication`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
msgid "To link your Google account to your Odoo profile, click on *Log in with Google* when you are asked to choose a new password."
msgid "Odoo may prompt the user to log-in again after this step."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
msgid "Go back to :menuselection:`General Settings --> Integrations --> OAuth Authentication`, activate the selection and :guilabel:`Save`. Next, return to :menuselection:`General Settings --> Integrations --> Google Authentication` and activate the selection. Then fill out the :guilabel:`Client ID` with the key from the Google API Dashboard, and :guilabel:`Save`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:0
msgid "Reset password screen with \"Log in with Google\" button"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:134
msgid "Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to access the *reset password* page, while new users can directly click on *Log in with Google* instead of choosing a new password."
msgid "Filling out the client id in Odoo settings."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:139
msgid "Google OAuth2 configuration can also be accessed by clicking on :guilabel:`OAuth Providers` under the :guilabel:`OAuth Authentication` heading in :menuselection:`Integrations`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
msgid "Log in to Odoo with Google"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:147
msgid "To link the Google account to the Odoo profile, click on :guilabel:`Log in with Google` when first logging into Odoo."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:0
msgid "Reset password screen with \"Log in with Google\" button."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:155
msgid "Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to access the :menuselection:`Reset Password` page, while new users can directly click on :guilabel:`Log in with Google`, instead of choosing a new password."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:160
msgid "`Google Cloud Platform Console Help - Setting up OAuth 2.0 <https://support.google.com/cloud/answer/6158849>`_"
msgstr ""
@@ -1381,6 +1401,38 @@ msgstr ""
msgid "This value can be changed in :ref:`developer mode <developer-mode>`. Go to :menuselection:`Settings --> Technical --> Automation --> Scheduled Actions` and look for :guilabel:`Mail: Fetchmail Service`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/email_communication/email_servers.rst:276
msgid "System parameters that prevent feedback loops"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/email_communication/email_servers.rst:278
msgid "There are two system parameters that help prevent email loops from occurring in Odoo. These parameters were introduced in Odoo 16 to prevent aliases from creating too many records and to prevent feedback loops on the catchall reply-to email address. They are present in database but not in the *System Parameters*. To override the following defaults they need to be added in."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/email_communication/email_servers.rst:283
msgid "The two system parameters are as follows:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/email_communication/email_servers.rst:285
msgid "`mail.incoming.limit.period` (60 minutes by default)"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/email_communication/email_servers.rst:286
msgid "`mail.incoming.limit.alias` (5 by default)"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/email_communication/email_servers.rst:288
msgid "Add these fields in Odoo by first enabling :ref:`developer mode <developer-mode>`, and then navigating to :menuselection:`Settings --> Technical Menu --> Parameters --> System Parameters`. Change the value of these parameters, as needed."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/email_communication/email_servers.rst:292
msgid "When an email is received in the Odoo database on the catchall email address or on any alias, Odoo looks at the mail received for the given period of time defined in the system parameter `mail.incoming.limit.period`. If the received email was sent to an alias then Odoo will reference the `mail.incoming.limit.alias` system parameter and determine the value as the number of records this alias is allowed to create in the given period of time (value of `mail.incoming.limit.period`)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/email_communication/email_servers.rst:298
msgid "In addition, when email is received to the catchall email address, Odoo will reference the emails received to the database during the set period of time (as stated by the value in the system parameter: `mail.incoming.limit.period`). Odoo will then determine whether any of the emails received match that of the email(s) being received during the specified time-frame, and will prevent a feedback loop from occurring if a duplicate email is detected."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/email_communication/email_template.rst:3
msgid "Email Templates"
msgstr ""
@@ -2728,30 +2780,30 @@ msgid "First, make sure each one of your companies is properly set in relation t
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:87
msgid ":doc:`Chart of Accounts <../../finance/accounting/getting_started/initial_configuration/chart_of_accounts>`"
msgid ":doc:`Chart of Accounts <../../finance/accounting/get_started/chart_of_accounts>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:88
msgid ":doc:`Taxes <../../finance/accounting/taxes>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:89
msgid ":doc:`Taxes <../../finance/accounting/taxation/taxes/default_taxes>`"
msgid ":doc:`Fiscal Positions <../../finance/accounting/taxes/fiscal_positions>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:90
msgid ":doc:`Fiscal Positions <../../finance/accounting/taxation/taxes/fiscal_positions>`"
msgid ":doc:`Journals <../../finance/accounting/bank>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:91
msgid ":doc:`Journals <../../finance/accounting/bank/setup/bank_accounts>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:92
msgid ":doc:`Fiscal Localizations <../../finance/fiscal_localizations>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:93
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:92
msgid ":doc:`Pricelists <../../sales/sales/products_prices/prices/pricing>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:95
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:94
msgid "Now, activate the *Inter-Company Transactions* option under *Settings*. With the respective company *activated* and *selected*, choose if you would like operations between companies to be synchronized at an invoice/bills level or at a sales/purchase orders level."
msgstr ""
@@ -2759,11 +2811,11 @@ msgstr ""
msgid "View of the settings page emphasizing the inter company transaction field in Odoo"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:103
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:102
msgid "**Synchronize invoice/bills**: generates a bill/invoice when a company confirms a bill/invoice for the selected company."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:106
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:105
msgid "*Example:* an invoice posted on JS Store Belgium, for JS Store US, automatically creates a vendor bill on the JS Store US, from the JS Store Belgium."
msgstr ""
@@ -2771,11 +2823,11 @@ msgstr ""
msgid "View of an invoice for JS Store US created on JS Store Belgium in Odoo"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:113
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:112
msgid "**Synchronize sales/purchase order**: generates a drafted purchase/sales order using the selected company warehouse when a sales/purchase order is confirmed for the selected company. If instead of a drafted purchase/sales order you rather have it validated, enable *Automatic Validation*."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:117
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:116
msgid "*Example:* when a sale order for JS Store US is confirmed on JS Store Belgium, a purchase order on JS Store Belgium is automatically created (and confirmed if the *Automatic Validation* feature was enabled)."
msgstr ""
@@ -2783,20 +2835,20 @@ msgstr ""
msgid "View of the purchase created on JS Store US from JS Store Belgium in Odoo"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:126
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:125
msgid "Products have to be configured as *Can be sold* and must be shared between the companies."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:129
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:128
msgid "Remember to test all workflows as an user other than the administrator."
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:132
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:131
msgid ":doc:`Multi-company Guidelines </developer/howtos/company>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:133
msgid ":doc:`../../finance/accounting/others/multi_currency`"
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:132
msgid ":doc:`../../finance/accounting/get_started/multi_currency`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/general/users/delete_account.rst:3