[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-02-25 00:40:32 +01:00
parent 1534cf4e19
commit 8291dc0379
38 changed files with 6790 additions and 2253 deletions
+5 -5
View File
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "RAM = 9 * ((0.8*150) + (0.2*1024)) ~= 3Go RAM 用于 Odoo"
#: ../../content/administration/install/deploy.rst:245
msgid "in :ref:`the configuration file <reference/cmdline/config_file>`:"
msgstr ""
msgstr "在:ref:`配置文件 <reference/cmdline/config_file>` 中:"
#: ../../content/administration/install/deploy.rst:261
msgid "HTTPS"
@@ -1547,11 +1547,11 @@ msgstr ""
#: ../../content/administration/install/geo_ip.rst:3
msgid "Geo IP"
msgstr ""
msgstr "Geo IP"
#: ../../content/administration/install/geo_ip.rst:6
msgid "This documentation only applies to On-premise databases."
msgstr ""
msgstr "本文档仅适用于本地安装数据库。"
#: ../../content/administration/install/geo_ip.rst:9
msgid "Installation"
@@ -5271,7 +5271,7 @@ msgstr "如你无法注册数据库,可能会遇到以下信息:"
msgid ""
"Something went wrong while registering your database, you can try again or contact Odoo\n"
"Help"
msgstr ""
msgstr "注册数据库时发生错误。 您可以再试一次或联系 Odoo 服务台"
#: ../../content/administration/maintain/on_premise.rst:27
#: ../../content/administration/maintain/on_premise.rst:100
@@ -9148,7 +9148,7 @@ msgstr "生产与舞台"
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:118
msgid "|green|\\*"
msgstr ""
msgstr "|绿色|\\*"
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:120
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/status.rst:3