[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-03 07:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-02 07:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Kropotkin <yelizariev@itpp.dev>, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
@@ -128,34 +128,34 @@ msgid ""
|
||||
"must **upgrade** your app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/apps_modules.rst:50
|
||||
#: ../../content/applications/general/apps_modules.rst:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to :menuselection:`Apps`, click on the *dropdown menu* of the app you "
|
||||
"want to upgrade, then on *Upgrade*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/apps_modules.rst:56
|
||||
#: ../../content/applications/general/apps_modules.rst:57
|
||||
msgid "Uninstall apps and modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/apps_modules.rst:58
|
||||
#: ../../content/applications/general/apps_modules.rst:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to :menuselection:`Apps`, click on the *dropdown menu* of the app you "
|
||||
"want to uninstall, then on *Uninstall*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/apps_modules.rst:64
|
||||
#: ../../content/applications/general/apps_modules.rst:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some apps have dependencies, meaning that one app requires another. "
|
||||
"Therefore, uninstalling one app may uninstall multiple apps and modules. "
|
||||
"Odoo warns you which dependant apps and modules are affected by it."
|
||||
"Odoo warns you which dependent apps and modules are affected by it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/apps_modules.rst:71
|
||||
#: ../../content/applications/general/apps_modules.rst:72
|
||||
msgid "To complete the uninstallation, click on *Confirm*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/apps_modules.rst:74
|
||||
#: ../../content/applications/general/apps_modules.rst:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Uninstalling an app also uninstalls all its dependencies and permanently "
|
||||
"erases their data."
|
||||
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../content/applications/general/calendars/google/google_calendar_credentials.rst:108
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, copy and paste the Client ID and the Client Secret from the Google "
|
||||
"Calender API Credentials page into their respective fields below the "
|
||||
"Calendar API Credentials page into their respective fields below the "
|
||||
":guilabel:`Google Calendar` checkbox. Then, click :guilabel:`Save`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3719,7 +3719,7 @@ msgid ""
|
||||
"I am more than welcome to offer my own IAP services through Odoo Apps! It is"
|
||||
" the perfect opportunity to get recurring revenue for an ongoing service use"
|
||||
" rather than — and possibly instead of — a sole initial purchase. Please, "
|
||||
"find more information at: :doc:`In-App Purchase </developer/api/iap>`."
|
||||
"find more information at: :doc:`/developer/howtos/provide_iap_services`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users.rst:7
|
||||
@@ -4014,16 +4014,14 @@ msgid ":doc:`Journals <../../finance/accounting/bank/setup/bank_accounts>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:92
|
||||
msgid ""
|
||||
":doc:`Fiscal Localizations "
|
||||
"<../../finance/accounting/fiscal_localizations/overview/fiscal_localization_packages>`"
|
||||
msgid ":doc:`Fiscal Localizations <../../finance/fiscal_localizations>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:94
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:93
|
||||
msgid ":doc:`Pricelists <../../sales/sales/products_prices/prices/pricing>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:96
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:95
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now, activate the *Inter-Company Transactions* option under *Settings*. With"
|
||||
" the respective company *activated* and *selected*, choose if you would like"
|
||||
@@ -4037,13 +4035,13 @@ msgid ""
|
||||
" Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:104
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Synchronize invoice/bills**: generates a bill/invoice when a company "
|
||||
"confirms a bill/invoice for the selected company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:107
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Example:* an invoice posted on JS Store Belgium, for JS Store US, "
|
||||
"automatically creates a vendor bill on the JS Store US, from the JS Store "
|
||||
@@ -4054,7 +4052,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View of an invoice for JS Store US created on JS Store Belgium in Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:114
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:113
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Synchronize sales/purchase order**: generates a drafted purchase/sales "
|
||||
"order using the selected company warehouse when a sales/purchase order is "
|
||||
@@ -4062,7 +4060,7 @@ msgid ""
|
||||
"order you rather have it validated, enable *Automatic Validation*."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:118
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Example:* when a sale order for JS Store US is confirmed on JS Store "
|
||||
"Belgium, a purchase order on JS Store Belgium is automatically created (and "
|
||||
@@ -4074,22 +4072,22 @@ msgid ""
|
||||
"View of the purchase created on JS Store US from JS Store Belgium in Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:127
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Products have to be configured as *Can be sold* and must be shared between "
|
||||
"the companies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:130
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"Remember to test all workflows as an user other than the administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:133
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:132
|
||||
msgid ":doc:`Multi-company Guidelines </developer/howtos/company>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:134
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/companies.rst:133
|
||||
msgid ":doc:`../../finance/accounting/others/multicurrencies/how_it_works`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4402,6 +4400,144 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ":doc:`companies`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:3
|
||||
msgid "Portal access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Portal access is given to users who need the ability to view certain "
|
||||
"documents or information within an Odoo database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some common use cases for providing portal access include allowing customers"
|
||||
" to read/view any or all of the following in Odoo:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:11
|
||||
msgid "leads/opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:12
|
||||
msgid "quotations/sales orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:13
|
||||
msgid "purchase orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:14
|
||||
msgid "invoices & bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:15
|
||||
msgid "projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:16
|
||||
msgid "tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:17
|
||||
msgid "timesheets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:18
|
||||
msgid "tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:19
|
||||
msgid "signatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:20
|
||||
msgid "subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Portal users only have read/view access, and will not be able to edit any "
|
||||
"documents in the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:27
|
||||
msgid "Provide portal access to customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"From the main Odoo dashboard, select the :guilabel:`Contacts` application. "
|
||||
"If the contact is not yet created in the database, click on the "
|
||||
":guilabel:`Create` button, enter the details of the contact, and then click "
|
||||
":guilabel:`Save`. Otherwise, choose an existing contact, and then click on "
|
||||
"the :guilabel:`Action` drop-down menu located at the top-center of the "
|
||||
"interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rstNone
|
||||
msgid "Use the Contacts application to give portal access to users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then select :guilabel:`Grant portal access`. A pop-up window appears, "
|
||||
"listing three fields:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:40
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Contact`: the recorded name of the contact in the Odoo database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:41
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Email`: the contact's email address that they will use to log "
|
||||
"into the portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:42
|
||||
msgid ":guilabel:`In Portal`: whether or not the user has portal access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To grant portal access, first enter the contact's :guilabel:`Email` they "
|
||||
"will use to log into the portal. Then, check the box under the :guilabel:`In"
|
||||
" Portal` column. Optionally, add text to the invitation message the contact "
|
||||
"will receive. Then click :guilabel:`Apply` to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rstNone
|
||||
msgid ""
|
||||
"An email address and corresponding checkbox for the contact need to be filled in before\n"
|
||||
"sending a portal invitation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"An email will be sent to the specified email address, indicating that the "
|
||||
"contact is now a portal user for that Odoo database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"To grant portal access to multiple users at once, navigate to a company "
|
||||
"contact, then click :menuselection:`Action --> Grant portal access` to view "
|
||||
"a list of all of the company's related contacts. Check the box under the "
|
||||
":guilabel:`In Portal` column for all the contacts that need portal access, "
|
||||
"then click :guilabel:`Apply`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/users/portal.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"At any time, portal access can be revoked by navigating to the contact, "
|
||||
"clicking :menuselection:`Action --> Grant portal access`, and then "
|
||||
"unselecting the checkbox under the :guilabel:`In Portal` column and clicking"
|
||||
" :guilabel:`Apply`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip.rst:5
|
||||
msgid "VoIP (Voice over Internet Protocol)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4476,35 +4612,35 @@ msgstr ""
|
||||
"Вам нужно установить PJSIP, вы можете скачать источник `здесь "
|
||||
"<http://www.pjsip.org/download.htm> `_. После извлечения исходного каталога:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:37
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:38
|
||||
msgid "**Change to the pjproject source directory:**"
|
||||
msgstr "** Перейдите в выходной каталог pjproject: **"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:43
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:44
|
||||
msgid "**run:**"
|
||||
msgstr "** запустите: **"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:49
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:50
|
||||
msgid "**Build and install pjproject:**"
|
||||
msgstr "** Постройте и установите pjproject: **"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:57
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:58
|
||||
msgid "**Update shared library links:**"
|
||||
msgstr "** Обновите ссылки на общую библиотеку: **"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:63
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:64
|
||||
msgid "**Verify that pjproject is installed:**"
|
||||
msgstr "** Проверьте, установлен pjproject: **"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:69
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:70
|
||||
msgid "**The result should be:**"
|
||||
msgstr "** Результат должен быть: **"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:86
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:87
|
||||
msgid "Asterisk"
|
||||
msgstr "Asterisk"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:88
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to install Asterisk 13.7.0, you can download the source directly "
|
||||
"`there <http://downloads.asterisk.org/pub/telephony/asterisk/old-"
|
||||
@@ -4514,23 +4650,23 @@ msgstr ""
|
||||
" `там <http://downloads.asterisk.org/pub/telephony/asterisk/old-"
|
||||
"releases/asterisk-13.7.0.tar.gz> `_."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:90
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:92
|
||||
msgid "Extract Asterisk:"
|
||||
msgstr "Удалите Asterisk:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:96
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:98
|
||||
msgid "Enter the Asterisk directory:"
|
||||
msgstr "Введите каталог Asterisk:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:102
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:104
|
||||
msgid "Run the Asterisk configure script:"
|
||||
msgstr "Запустите настройки скрипта Asterisk:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:108
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:110
|
||||
msgid "Run the Asterisk menuselect tool:"
|
||||
msgstr "Запустите инструмент выбора меню Asterisk:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:114
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:116
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the menuselect, go to the resources option and ensure that res_srtp is "
|
||||
"enabled. If there are 3 x’s next to res_srtp, there is a problem with the "
|
||||
@@ -4542,11 +4678,11 @@ msgstr ""
|
||||
" переустановить его. Сохраните настройки (нажмите x). Вы также должны "
|
||||
"увидеть звезды перед строками res_pjsip."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:116
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:120
|
||||
msgid "Compile and install Asterisk:"
|
||||
msgstr "Скомпилируйте и установите Asterisk:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:122
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you need the sample configs you can run 'make samples' to install the "
|
||||
"sample configs. If you need to install the Asterisk startup script you can "
|
||||
@@ -4556,19 +4692,19 @@ msgstr ""
|
||||
""для установления образцов настройки. Если вам нужно установить "
|
||||
"сценарий запуска Asterisk, вы можете запустить 'сделать настр "."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:125
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:130
|
||||
msgid "DTLS Certificates"
|
||||
msgstr "сертификаты DTLS"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:127
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:132
|
||||
msgid "After you need to setup the DTLS certificates."
|
||||
msgstr "После этого вам нужно установить сертификаты DTLS."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:133
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:138
|
||||
msgid "Enter the Asterisk scripts directory:"
|
||||
msgstr "Введите каталог скриптов Asterisk:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:139
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create the DTLS certificates (replace pbx.mycompany.com with your ip address"
|
||||
" or dns name, replace My Super Company with your company name):"
|
||||
@@ -4576,11 +4712,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Создайте сертификаты DTLS (замените pbx.mycompany.com на свой IP-адрес или "
|
||||
"имя dns, замените My Super Company на название компании):"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:146
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:152
|
||||
msgid "Configure Asterisk server"
|
||||
msgstr "Настройте сервер Asterisk"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:148
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:154
|
||||
msgid ""
|
||||
"For WebRTC, a lot of the settings that are needed MUST be in the peer "
|
||||
"settings. The global settings do not flow down into the peer settings very "
|
||||
@@ -4594,7 +4730,7 @@ msgstr ""
|
||||
"расположены в / etc / asterisk /. Начните с изменения http.conf и убедитесь,"
|
||||
" что следующие строки не комментируются:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:158
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, edit sip.conf. The WebRTC peer requires encryption, avpf, and "
|
||||
"icesupport to be enabled. In most cases, directmedia should be disabled. "
|
||||
@@ -4609,55 +4745,55 @@ msgstr ""
|
||||
"под одним уровнем; установка этих конфигурационных строки глобально могут не"
|
||||
" работать:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:186
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:197
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the sip.conf and rtp.conf files you also need to add or uncomment the "
|
||||
"lines:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"В sip.conf и rtp.conf файлах вам также нужно добавить или отключить строки:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:193
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:204
|
||||
msgid "Lastly, set up extensions.conf:"
|
||||
msgstr "Наконец, установите extensions.conf:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:202
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:213
|
||||
msgid "Configure Odoo VOIP"
|
||||
msgstr "Настройте IP-телефонию Odoo"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:204
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:215
|
||||
msgid "In Odoo, the configuration should be done in the user's preferences."
|
||||
msgstr "В Odoo настройки должно выполняться в настройках пользователя."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:210
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:221
|
||||
msgid ""
|
||||
"The SIP Login/Browser's Extension is the number you configured previously in"
|
||||
" the sip.conf file (in our example: 1060)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:212
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:224
|
||||
msgid "The SIP Password is the secret you chose in the sip.conf file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:214
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:226
|
||||
msgid ""
|
||||
"The extension of your office's phone is not a required field but it is used "
|
||||
"if you want to transfer your call from Odoo to an external phone also "
|
||||
"configured in the sip.conf file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:217
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:230
|
||||
msgid ""
|
||||
"The configuration should also be done in the General Settings under the "
|
||||
"\"Integrations\" section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:222
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:235
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PBX Server IP should be the same as the IP you define in the http.conf "
|
||||
"file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:224
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/asterisk.rst:237
|
||||
msgid ""
|
||||
"The WebSocket should be: ws://localhost:XXXX/ws where \"localhost\" needs to"
|
||||
" be the same as the IP defined previously and \"XXXX\" needs to be the port "
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user