[I18N] export source terms

This commit is contained in:
Martin Trigaux
2016-07-29 11:27:03 +02:00
parent 091c535635
commit 71ddb4e531
4 changed files with 645 additions and 202 deletions
+20 -12
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Business 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 13:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-29 11:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "Getting Started"
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:5
msgid "Odoo Online"
msgid "Odoo Online Implementation"
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:7
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "Once you purchase an Odoo Online subscription, you will receive instructi
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:31
msgid "If you did not receive this email, e.g. because the payment was made by someone else in your company, send an e-mail to `help@odoo.com <mailto:online@odoo.com>`__."
msgid "If you did not receive this email, e.g. because the payment was made by someone else in your company, contact our support using our `online support form <https://www.odoo.com/help>`__."
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:38
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Read the documentation on our website: `https://www.odoo.com/documentatio
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:79
msgid "Or send your questions to our online support by e-mail at `help@odoo.com <mailto:online@odoo.com>`__."
msgid "Or send your questions to our online support through our `online support form <https://www.odoo.com/help>`__."
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:83
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Your Odoo Online subscription includes an **unlimited support service at
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:223
msgid "Send your support requests to: `help@odoo.com <mailto:online@odoo.com>`__."
msgid "Our support can be contacted through our `online support form <https://www.odoo.com/help>`__."
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:226
@@ -266,7 +266,7 @@ msgid "Once every two months, Odoo releases a new version. You will get an upgra
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:238
msgid "We provide the option to upgrade in a test environment so that you can evaluate a new version or train your team before the roll out. Simply email `help@odoo.com <mailto:help@odoo.com>`__ to make this request."
msgid "We provide the option to upgrade in a test environment so that you can evaluate a new version or train your team before the roll out. Simply fill our `online support form <https://www.odoo.com/help>`__ to make this request."
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:243
@@ -389,27 +389,35 @@ msgstr ""
msgid "In that purpose, you can create as many free trials as you want (available for 15 days). Those instances can be instant copies of your working environment. To do so, go to the Odoo.com account in **My Organizations** page and click **Duplicate**."
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:369
#: ../../getting_started/documentation.rst:368
msgid "You can find more information on how to manage your databases :ref:`here <db_management/documentation>`."
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:372
msgid "Customer Success"
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:371
#: ../../getting_started/documentation.rst:374
msgid "Odoo is passionate about delighting our customers, and ensuring that they have all the resources needed to complete their project."
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:374
#: ../../getting_started/documentation.rst:377
msgid "During the implementation phase, your point of contact is the project manager, and eventually the support team."
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:377
#: ../../getting_started/documentation.rst:380
msgid "Once your are in production, you will probably have less interaction with your project manager. At that time, we will assign you a member of our Client Success Team, that is specialized in the long-term relationship with our customers. He will contact you to showcase new versions, improve the way you work with Odoo, assess your new needs, etc."
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:384
#: ../../getting_started/documentation.rst:387
msgid "Our internal goal is to keep a customer at least for 10 years, and offer them a solution the grows with their needs!"
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:387
#: ../../getting_started/documentation.rst:390
msgid "Welcome aboard and enjoy your Odoo experience!"
msgstr ""
#: ../../getting_started/documentation.rst:393
msgid ":doc:`../../db_management/documentation`"
msgstr ""