[I18N] export source terms

This commit is contained in:
Martin Trigaux
2016-07-29 11:27:03 +02:00
parent 091c535635
commit 71ddb4e531
4 changed files with 645 additions and 202 deletions
+38 -34
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Business 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 13:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-29 11:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -555,7 +555,7 @@ msgid "gcc"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:15
msgid "gcc-c++"
msgid "g++"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:16
@@ -582,123 +582,127 @@ msgstr ""
msgid "openssl-devel"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:23
msgid "If libsrtp is not available in the repo install it from source."
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:22
msgid "pkg-config"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:34
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:24
msgid "In order to install libsrtp, follow the instructions below:"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:35
msgid "You also need to install PJSIP, you can download the source `here <http://www.pjsip.org/download.htm>`_. Once the source directory is extracted:"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:36
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:37
msgid "**Change to the pjproject source directory:**"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:42
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:43
msgid "**run:**"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:48
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:49
msgid "**Build and install pjproject:**"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:56
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:57
msgid "**Update shared library links:**"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:62
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:63
msgid "**Verify that pjproject is installed:**"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:68
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:69
msgid "**The result should be:**"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:75
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:86
msgid "Asterisk"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:77
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:88
msgid "In order to install Asterisk 13.7.0, you can download the source directly `there <http://downloads.asterisk.org/pub/telephony/asterisk/old-releases/asterisk-13.7.0.tar.gz>`_."
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:79
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:90
msgid "Extract Asterisk:"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:85
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:96
msgid "Enter the Asterisk directory:"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:91
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:102
msgid "Run the Asterisk configure script:"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:97
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:108
msgid "Run the Asterisk menuselect tool:"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:103
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:114
msgid "In the menuselect, go to the resources option and ensure that res_srtp is enabled. If there are 3 xs next to res_srtp, there is a problem with the srtp library and you must reinstall it. Save the configuration (press x). You should also see stars in front of the res_pjsip lines."
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:105
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:116
msgid "Compile and install Asterisk:"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:111
msgid "If you need the sample configs you can run make samples to install the sample configs. If you need to install the Asterisk startup script you can run make config."
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:122
msgid "If you need the sample configs you can run 'make samples' to install the sample configs. If you need to install the Asterisk startup script you can run 'make config'."
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:114
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:125
msgid "DTLS Certificates"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:116
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:127
msgid "After you need to setup the DTLS certificates."
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:122
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:133
msgid "Enter the Asterisk scripts directory:"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:128
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:139
msgid "Create the DTLS certificates (replace pbx.mycompany.com with your ip address or dns name, replace My Super Company with your company name):"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:135
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:146
msgid "Configure Asterisk server"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:137
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:148
msgid "For WebRTC, a lot of the settings that are needed MUST be in the peer settings. The global settings do not flow down into the peer settings very well. By default, Asterisk config files are located in /etc/asterisk/. Start by editing http.conf and make sure that the following lines are uncommented:"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:147
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:158
msgid "Next, edit sip.conf. The WebRTC peer requires encryption, avpf, and icesupport to be enabled. In most cases, directmedia should be disabled. Also under the WebRTC client, the transport needs to be listed as ws to allow websocket connections. All of these config lines should be under the peer itself; setting these config lines globally might not work:"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:175
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:186
msgid "In the sip.conf and rtp.conf files you also need to add or uncomment the lines:"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:182
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:193
msgid "Lastly, set up extensions.conf:"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:191
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:202
msgid "Configure Odoo VOIP"
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:193
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:204
msgid "In Odoo, the configuration should be done in the user's preferences."
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:195
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:206
msgid "The SIP Login/Browser's Extension is the number you configured previously in the sip.conf file. In our example, 1060. The SIP Password is the secret you chose in the sip.conf file. The extension of your office's phone is not a required field but it is used if you want to transfer your call from Odoo to an external phone also configured in the sip.conf file."
msgstr ""
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:201
#: ../../crm/leads/voip/setup.rst:212
msgid "The configuration should also be done in the sale settings under the title \"PBX Configuration\". You need to put the IP you define in the http.conf file and the WebSocket should be: ws://127.0.0.1:8088/ws. The part \"127.0.0.1\" needs to be the same as the IP defined previously and the \"8088\" is the port you defined in the http.conf file."
msgstr ""