NextERP/documentation
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2021-01-17 01:30:29 +01:00
parent f74679a1d8
commit 6103197f0a
9 changed files with 177 additions and 41 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/support.po
+9 -9
View File
@@ -6,10 +6,10 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
# 演奏王 <wangwhai@qq.com>, 2020
# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
# Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2020
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-09 11:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:42+0000\n"
"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "**Odoo 14.0**"
#: ../../support/supported_versions.rst:32
#: ../../support/supported_versions.rst:32
msgid "|green|"
msgstr "|绿色|"
msgstr "|green|"
#: ../../support/supported_versions.rst:26
msgid "October 2020"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Odoo 11.saas~3"
#: ../../support/supported_versions.rst:48
#: ../../support/supported_versions.rst:50
msgid "|orange|"
msgstr "|橙色|"
msgstr "|orange|"
#: ../../support/supported_versions.rst:34
msgid "April 2018"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "**Odoo 11.0**"
#: ../../support/supported_versions.rst:46
#: ../../support/supported_versions.rst:50
msgid "|red|"
msgstr "|红色|"
msgstr "|red|"
#: ../../support/supported_versions.rst:36
msgid "October 2017"
@@ -238,11 +238,11 @@ msgstr "2014年9月"
#: ../../support/supported_versions.rst:56
msgid "|green| Supported version"
msgstr "|绿色| 支持的版本"
msgstr "|green| 支持的版本"
#: ../../support/supported_versions.rst:58
msgid "|red| End-of-support"
msgstr "|橙色| 结束支持"
msgstr "|red| 结束支持"
#: ../../support/supported_versions.rst:60
msgid "N/A Never released for this platform"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgid ""
"|orange| Some of our older customers may still run this version on our Odoo "
"Online servers, we provide help only on blocking issues and advise you to "
"upgrade."
msgstr "|橙色| 某些老客户可能仍在我们的Odoo Online服务器上运行这个版本，我们仅针对阻止问题提供帮助，建议你升级版本。"
msgstr "|orange| 某些老客户可能仍在我们的Odoo Online服务器上运行这个版本，我们仅针对阻止问题提供帮助，建议你升级版本。"
#: ../../support/supported_versions.rst:64
msgid "🏁 Future version, not released yet"