[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2020-10-04 01:32:04 +02:00
parent 0d5cd136eb
commit 60eadd4d57
22 changed files with 787 additions and 287 deletions
+4 -4
View File
@@ -17,7 +17,6 @@
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
# Datasource International <Hennessy@datasourcegroup.com>, 2020
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020
# Martin Trigaux, 2020
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2020
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2020
@@ -26,6 +25,7 @@
# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
# Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-24 12:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-03 09:47+0000\n"
"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid ""
"created in the system, click on the create button to create new contact. "
"Enter details of the contact and click \"save\"."
msgstr ""
"从主菜单中点击 **联系人** ,如果该联系人在系统中不存在,则需要点创建按钮来创建新的联系人,并在联系人页面中录入详细的数据并点击 \" 保存\" 。"
"从主菜单中点击 **通讯录** ,如果该联系人在系统中不存在,则需要点创建按钮来创建新的联系人,并在通讯录页面中录入详细的数据并点击 \" 保存\" 。"
#: ../../sales/advanced/portal.rst:33
msgid ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr ""
#: ../../sales/amazon_connector/setup.rst:162
#: ../../sales/amazon_connector/update.rst:75
msgid ":doc:`manage`"
msgstr ""
msgstr ":doc:`manage`"
#: ../../sales/amazon_connector/manage.rst:3
msgid "Manage Amazon orders in Odoo"