[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2023-08-06 00:40:38 +02:00
parent 5211a71e44
commit 51406e3d42
22 changed files with 2662 additions and 617 deletions
+6 -6
View File
@@ -15,9 +15,9 @@
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2023
# Luis Felipe Miléo <mileo@kmee.com.br>, 2023
# adrianojprado <adrianojprado@gmail.com>, 2023
# Kevilyn Rosa, 2023
# Layna Nascimento, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Kevilyn Rosa, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 14:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13916,7 +13916,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/documents.rst:43
msgid "Workspaces"
msgstr ""
msgstr "Espaços de trabalho"
#: ../../content/applications/finance/documents.rst:45
msgid ""
@@ -29464,7 +29464,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:301
msgid "Use Documents"
msgstr ""
msgstr "Use documentos"
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:303
msgid ""
@@ -29523,7 +29523,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:350
msgid "Customer invoice"
msgstr ""
msgstr "Fatura de cliente"
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:353
msgid "EDI Elements"
@@ -33922,7 +33922,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/sign.rst:86
msgid "Roles"
msgstr ""
msgstr "Funções"
#: ../../content/applications/finance/sign.rst:88
msgid ""
+3 -3
View File
@@ -12,8 +12,8 @@
# Martin Trigaux, 2023
# Marcos Rodrigues, 2023
# Layna Nascimento, 2023
# Kevilyn Rosa, 2023
# adrianojprado <adrianojprado@gmail.com>, 2023
# Kevilyn Rosa, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 14:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 12:53+0000\n"
"Last-Translator: adrianojprado <adrianojprado@gmail.com>, 2023\n"
"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/general/digest_emails.rst:87
msgid "Messages Sent"
msgstr ""
msgstr "Mensagens enviadas"
#: ../../content/applications/general/digest_emails.rst:87
msgid "`kpi_mail_message_total_value`"