[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-05-12 01:41:50 +02:00
parent b0927964c6
commit 4f3c0b0e16
69 changed files with 13266 additions and 5041 deletions
@@ -3629,6 +3629,13 @@ msgid ""
"field, select the appropriate size reference, such as :guilabel:`Bigger than"
" the reference Unit of Measure`."
msgstr ""
"หากต้องการสร้างหน่วยใหม่ ขั้นแรกให้เลือกหมวดหมู่ที่ถูกต้องจากหน้า "
":guilabel:`หน่วยของหมวดหมู่การวัด` ตัวอย่างเช่น "
"หากต้องการขายผลิตภัณฑ์ในกล่องหกหน่วย ให้คลิกบรรทัดหมวดหมู่ :guilabel:`หน่วย`"
" จากนั้น ในหน้าหมวดหมู่ที่แสดงขึ้น คลิก :guilabel:`เพิ่มบรรทัด` ในแท็บ "
":guilabel:`หน่วยวัด` จากนั้น ในฟิลด์ :guilabel:`หน่วยวัด` "
"ให้ตั้งชื่อหน่วยใหม่ เช่น `6 กล่อง` จากนั้นในฟิลด์ :guilabel:`ประเภท` "
"ให้เลือกการอ้างอิงขนาดที่เหมาะสม เช่น :guilabel:` ใหญ่กว่าหน่วยวัดอ้างอิง`"
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/product_management/product_replenishment/uom.rst:54
msgid ""