[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/accounting/bank/cash_register.rst:3
|
||||
msgid "Cash register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "收銀機"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/accounting/bank/cash_register.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -8126,7 +8126,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../content/applications/finance/accounting/payments/checks.rst:125
|
||||
#: ../../content/applications/finance/accounting/payments/checks.rst:127
|
||||
msgid "100.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "100.00"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/accounting/payments/checks.rst:97
|
||||
#: ../../content/applications/finance/accounting/payments/checks.rst:106
|
||||
@@ -13187,7 +13187,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/accounting/vendor_bills.rst:25
|
||||
msgid "Automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "自動"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/accounting/vendor_bills.rst:27
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -32866,7 +32866,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers.rst:358
|
||||
msgid "Maximum Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "最大金額"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers.rst:360
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -33393,7 +33393,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers/amazon_payment_services.rst:3
|
||||
msgid "Amazon Payment Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amazon 付款服務"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers/amazon_payment_services.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -33488,7 +33488,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers/asiapay.rst:3
|
||||
msgid "AsiaPay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "AsiaPay"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers/asiapay.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -33989,7 +33989,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers/flutterwave.rst:3
|
||||
msgid "Flutterwave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Flutterwave"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers/flutterwave.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -34063,7 +34063,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers/mercado_pago.rst:3
|
||||
msgid "Mercado Pago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mercado Pago"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers/mercado_pago.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -34641,7 +34641,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers/razorpay.rst:3
|
||||
msgid "Razorpay"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Razorpay"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers/razorpay.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2024
|
||||
# Martin Trigaux, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/employees/new_employee.rst:3
|
||||
msgid "Create a new employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立一位新員工"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/employees/new_employee.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet.rst:7
|
||||
msgid "Fleet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "車隊"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet.rst:9
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:24
|
||||
msgid "End Date Contract Alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "合約終止日期警示"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:26
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:61
|
||||
msgid "Manufacturers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "製造商"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:87
|
||||
msgid "Vehicle Models"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "車型"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:89
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:108
|
||||
msgid "A4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A4"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:108
|
||||
msgid "Serie 5"
|
||||
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:112
|
||||
msgid "A6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A6"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:112
|
||||
msgid "Serie 7"
|
||||
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:162
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "資料集"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:164
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:199
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "引擎"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:201
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:244
|
||||
msgid "Model Category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "型號類別"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:246
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll.rst:532
|
||||
msgid "Offers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "促銷優惠"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll.rst:534
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -4447,7 +4447,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:192
|
||||
msgid "Attachment of Salary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "薪金附件"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:194
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -5059,7 +5059,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:157
|
||||
msgid "Email templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "電子信件範本"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:159
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -5417,7 +5417,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:372
|
||||
msgid "Quick add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "快速添加"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:374
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -5483,7 +5483,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:408
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "建立"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:410
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -6847,7 +6847,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/recruitment/new_job.rst:338
|
||||
msgid "Live Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "現場會議"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/recruitment/new_job.rst:340
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -7053,7 +7053,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/recruitment/new_job.rst:446
|
||||
msgid "End Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "結束訊息"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/recruitment/new_job.rst:448
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -7063,7 +7063,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:3
|
||||
msgid "Referrals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "推薦"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -7098,7 +7098,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:24
|
||||
msgid "Onboarding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "新手簡介"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:26
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -7371,7 +7371,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:180
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "連結"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:182
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:189
|
||||
msgid "Facebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Facebook"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:191
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -7640,7 +7640,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:337
|
||||
msgid "LinkedIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "LinkedIn"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:339
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -8031,7 +8031,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:558
|
||||
msgid "Rewards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "獎勵"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:561
|
||||
msgid "Create rewards"
|
||||
@@ -8146,7 +8146,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:621
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "等級"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:623
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -8267,7 +8267,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:702
|
||||
msgid "Alerts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "警示"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/hr/referrals.rst:704
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user