[I18N] Update translation terms from Transifex

2024-01-28 01:41:02 +01:00
parent 16a209c750
commit 4cbbd98dee
55 changed files with 60079 additions and 10239 deletions
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Wichanon Jamwutthipreecha, 2023
 # Rasareeyar Lappiam, 2024
+# Wichanon Jamwutthipreecha, 2024
 # Wil Odoo, 2024
 # 
 #, fuzzy
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/employees/new_employee.rst:3
 msgid "Create a new employee"
-msgstr ""
+msgstr "สร้างพนักงานใหม่"

 #: ../../content/applications/hr/employees/new_employee.rst:5
 msgid ""
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/fleet.rst:7
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "การขนส่ง"

 #: ../../content/applications/hr/fleet.rst:9
 msgid ""
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:24
 msgid "End Date Contract Alert"
-msgstr ""
+msgstr "การแจ้งเตือนวันที่สิ้นสุดสัญญา"

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:26
 msgid ""
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:61
 msgid "Manufacturers"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ผลิต"

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:63
 msgid ""
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:87
 msgid "Vehicle Models"
-msgstr ""
+msgstr "โมเดลยานพาหนะ"

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:89
 msgid ""
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:108
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:108
 msgid "Serie 5"
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:112
 msgid "A6"
-msgstr ""
+msgstr "A6"

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:112
 msgid "Serie 7"
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:162
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "โมเดล"

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:164
 msgid ""
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:199
 msgid "Engine"
-msgstr ""
+msgstr "เครื่องยนต์"

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:201
 msgid ""
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:244
 msgid "Model Category"
-msgstr ""
+msgstr "หมวดหมู่โมเดล"

 #: ../../content/applications/hr/fleet/configuration.rst:246
 msgid ""
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/payroll.rst:532
 msgid "Offers"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อเสนอ"

 #: ../../content/applications/hr/payroll.rst:534
 msgid ""
@@ -4446,7 +4446,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:192
 msgid "Attachment of Salary"
-msgstr ""
+msgstr "เอกสารแนบเงินเดือน"

 #: ../../content/applications/hr/payroll/reporting.rst:194
 msgid ""
@@ -5058,7 +5058,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:157
 msgid "Email templates"
-msgstr ""
+msgstr "เทมเพลตอีเมล"

 #: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:159
 msgid ""
@@ -5416,7 +5416,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:372
 msgid "Quick add"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มด่วน"

 #: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:374
 msgid ""
@@ -5482,7 +5482,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:408
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "สร้าง"

 #: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:410
 msgid ""
@@ -6796,7 +6796,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/recruitment/new_job.rst:304
 msgid "Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อจำกัด"

 #: ../../content/applications/hr/recruitment/new_job.rst:306
 msgid ""
@@ -6846,7 +6846,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/recruitment/new_job.rst:338
 msgid "Live Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "ไลฟ์เซสชัน"

 #: ../../content/applications/hr/recruitment/new_job.rst:340
 msgid ""
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/recruitment/new_job.rst:386
 msgid "Time & Scoring"
-msgstr ""
+msgstr "เวลาและการให้คะแนน"

 #: ../../content/applications/hr/recruitment/new_job.rst:388
 msgid ""
@@ -7052,7 +7052,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/recruitment/new_job.rst:446
 msgid "End Message"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อความสิ้นสุด"

 #: ../../content/applications/hr/recruitment/new_job.rst:448
 msgid ""
@@ -7062,7 +7062,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:3
 msgid "Referrals"
-msgstr ""
+msgstr "แนะนำ"

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:5
 msgid ""
@@ -7097,7 +7097,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:24
 msgid "Onboarding"
-msgstr ""
+msgstr "การเริ่มงาน"

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:26
 msgid ""
@@ -7254,7 +7254,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:114
 msgid "View Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "ดูงาน"

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:116
 msgid ""
@@ -7370,7 +7370,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:180
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "ลิงก์"

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:182
 msgid ""
@@ -7384,7 +7384,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:189
 msgid "Facebook"
-msgstr ""
+msgstr "Facebook"

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:191
 msgid ""
@@ -7639,7 +7639,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:337
 msgid "LinkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "LinkedIn"

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:339
 msgid ""
@@ -7740,7 +7740,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:400
 msgid "Email a friend"
-msgstr ""
+msgstr "ส่งอีเมลถึงเพื่อน"

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:402
 msgid ""
@@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:558
 msgid "Rewards"
-msgstr ""
+msgstr "รางวัล"

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:561
 msgid "Create rewards"
@@ -8145,7 +8145,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:621
 msgid "Levels"
-msgstr ""
+msgstr "ระดับ"

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:623
 msgid ""
@@ -8266,7 +8266,7 @@ msgstr ""

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:702
 msgid "Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "การเตือน"

 #: ../../content/applications/hr/referrals.rst:704
 msgid ""