[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2020-10-11 01:31:59 +02:00
parent 1a5ba135b6
commit 4b842d251c
20 changed files with 714 additions and 458 deletions
+4 -2
View File
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
#: ../../helpdesk/overview/ratings.rst:10
#: ../../helpdesk/timesheet_and_invoice/invoice_time.rst:11
msgid "Set up"
msgstr ""
msgstr "设置"
#: ../../helpdesk/overview/forum_and_elearning.rst:16
msgid ""
@@ -409,6 +409,8 @@ msgid ""
"of each ticket, under the *See Customer Satisfaction* link on the main "
"dashboard, and through *Reporting*."
msgstr ""
"评级上可以看到的信息 :doc:`沟通栏 <../../project/tasks/collaborate>`每个支持请求,*请参阅客户满意度下* "
"主仪表盘的链接,并经过 *报告* 。"
#: ../../helpdesk/overview/ratings.rst:39
msgid "Ratings visible on the customer portal"
@@ -463,7 +465,7 @@ msgid ""
"Let your customers submit tickets by sending an email to your support email "
"address. The subject line of the email becomes the title of the ticket and "
"the content is shown in the Chatter."
msgstr ""
msgstr "让您的客户发送支持请求到您的客户支持电邮地址。 电子邮件的主题行成为支持请求的标题,其内容显示在沟通栏中。"
#: ../../helpdesk/overview/receiving_tickets.rst:26
msgid ""