NextERP/documentation
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Online
2024-12-22 02:42:20 +01:00
parent a0c2f7220e
commit 462b0b2f9e
44 changed files with 7591 additions and 3102 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/finance.po
+6 -5
View File
@@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/accounting/customer_invoices/cash_discounts.rst:75
#: ../../content/applications/finance/accounting/customer_invoices/cash_discounts.rst:94
msgid "Always (upon invoice)"
msgstr "始终 (根據應收憑單)"
msgstr "永遠（根據發票）"
#: ../../content/applications/finance/accounting/customer_invoices/cash_discounts.rst:74
msgid ""
@@ -5943,7 +5943,7 @@ msgstr "建立發票"
#: ../../content/applications/finance/accounting/get_started.rst:159
msgid "Create your first invoice."
msgstr "建立你的第一個應收憑單."
msgstr "建立你的第一張發票。"
#: ../../content/applications/finance/accounting/get_started.rst:162
msgid ""
@@ -36149,7 +36149,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/italy.rst:505
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_arab_emirates.rst:212
msgid "Invoices"
msgstr "應收憑單"
msgstr "發票"
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/italy.rst:112
msgid ""
@@ -36925,7 +36925,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/italy.rst:518
msgid "Vendor Bills"
msgstr "供應商應付憑單"
msgstr "供應商賬單"
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/italy.rst:520
msgid ""
@@ -47723,7 +47723,8 @@ msgstr "ACH 付款（只限美國）"
msgid ""
":abbr:`ACH (automated clearing house)` is an electronic funds transfer "
"system used between bank accounts in the United States."
msgstr ":abbr:`ACH (automated clearing house)`（自動清算所）是在美國的銀行帳戶之間使用的電子轉賬系統。"
msgstr ""
":abbr:`ACH (自動結算所 automated clearing house)` （自動結算所）是在美國的銀行賬戶之間使用的電子轉賬系統。"
#: ../../content/applications/finance/payment_providers/authorize.rst:64
msgid ""
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/general.po
+1 -1
View File
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/general/companies/email_template.rst:3
msgid "Email templates"
msgstr "電子信件範本"
msgstr "電郵範本"
#: ../../content/applications/general/companies/email_template.rst:5
msgid ""
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/hr.po
+1 -1
View File
@@ -15397,7 +15397,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:311
msgid "Email templates"
msgstr "電子信件範本"
msgstr "電郵範本"
#: ../../content/applications/hr/recruitment.rst:313
msgid ""
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/sales.po
+3 -3
View File
@@ -6,8 +6,8 @@
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2024
# Tiffany Chang, 2024
# Wil Odoo, 2024
# Tony Ng, 2024
# Wil Odoo, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-02 16:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11677,7 +11677,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/receipts_invoices.rst:42
msgid "Invoices"
msgstr "應收憑單"
msgstr "發票"
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/receipts_invoices.rst:44
msgid ""