NextERP/documentation
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Online
2024-12-22 02:42:20 +01:00
parent a0c2f7220e
commit 462b0b2f9e
44 changed files with 7591 additions and 3102 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/vi/LC_MESSAGES/essentials.po
+505 -165
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
locale/vi/LC_MESSAGES/hr.po
+6 -6
View File
@@ -5038,7 +5038,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/hr/payroll/work_entries.rst:56
#: ../../content/applications/hr/time_off.rst:221
msgid "Enter the following information on the form:"
msgstr ""
msgstr "Nhập thông tin sau đây trên biểu mẫu:"
#: ../../content/applications/hr/fleet/accidents.rst:49
msgid ""
@@ -6297,7 +6297,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/hr/fleet/new_vehicle.rst:160
#: ../../content/applications/hr/fleet/service.rst:173
msgid "Contacts & Addresses tab"
msgstr ""
msgstr "Tab Liên hệ & Địa chỉ"
#: ../../content/applications/hr/fleet/new_vehicle.rst:162
msgid ""
@@ -6398,7 +6398,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/hr/fleet/new_vehicle.rst:212
#: ../../content/applications/hr/fleet/service.rst:224
msgid "Sales & Purchase tab"
msgstr ""
msgstr "Tab Bán hàng & Mua hàng"
#: ../../content/applications/hr/fleet/new_vehicle.rst:214
msgid ""
@@ -6416,7 +6416,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/hr/fleet/new_vehicle.rst:222
msgid "Sales section"
msgstr ""
msgstr "Phần bán hàng"
#: ../../content/applications/hr/fleet/new_vehicle.rst:224
msgid ""
@@ -6459,7 +6459,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/hr/fleet/new_vehicle.rst:243
#: ../../content/applications/hr/fleet/service.rst:252
msgid "Internal Notes tab"
msgstr ""
msgstr "Tab ghi chú nội bộ"
#: ../../content/applications/hr/fleet/new_vehicle.rst:245
msgid ""
@@ -11044,7 +11044,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/hr/payroll.rst:627
msgid "Accounting tab"
msgstr ""
msgstr "Tab kế toán"
#: ../../content/applications/hr/payroll.rst:629
msgid ""
locale/vi/LC_MESSAGES/marketing.po
+5 -5
View File
@@ -7547,19 +7547,19 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/target_audience.rst:68
msgid ":guilabel:`Expected Revenue` :guilabel:`>` `1,000`"
msgstr ""
msgstr ":guilabel:`Doanh thu dự kiến` :guilabel:`>` `1000`"
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/target_audience.rst:69
msgid ":guilabel:`any 🔽 (down arrow)` :guilabel:`of:`"
msgstr ""
msgstr ":guilabel:`bất kỳ dấu 🔽 (mũi tên hướng xuống)` :guilabel:`của:`"
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/target_audience.rst:71
msgid ":guilabel:`Type` :guilabel:`=` :guilabel:`Lead`"
msgstr ""
msgstr ":guilabel:`Loại` :guilabel:`=` :guilabel:`Lead`"
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/target_audience.rst:72
msgid ":guilabel:`Type` :guilabel:`=` :guilabel:`Opportunity`"
msgstr ""
msgstr ":guilabel:`Loại` :guilabel:`=` :guilabel:`Cơ hội`"
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/target_audience.rst:74
msgid ""
@@ -8216,7 +8216,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/workflow_activities.rst:49
msgid "Activity types"
msgstr ""
msgstr "Loại hoạt động"
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/workflow_activities.rst:51
msgid ""
locale/vi/LC_MESSAGES/sales.po
+6 -3
View File
@@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/crm/optimize/utilize_activities.rst:16
msgid "Activity types"
msgstr ""
msgstr "Loại hoạt động"
#: ../../content/applications/sales/crm/optimize/utilize_activities.rst:18
msgid ""
@@ -2170,6 +2170,9 @@ msgid ""
"Summary` fields are included when an activity is created. However, they can "
"be altered before the activity is scheduled or saved."
msgstr ""
"Thông tin trong các trường :guilabel:`Người dùng mặc định` và :guilabel:`Tóm"
" tắt mặc định` có sẵn khi một hoạt động được tạo. Tuy nhiên, bạn có thể thay"
" đổi chúng trước khi lên lịch hoặc lưu hoạt động."
#: ../../content/applications/sales/crm/optimize/utilize_activities.rst:95
msgid "Next activity"
@@ -20145,7 +20148,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/create_quotations.rst:189
msgid "Sales section"
msgstr ""
msgstr "Phần bán hàng"
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/create_quotations.rst:191
msgid ""
@@ -20617,7 +20620,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/different_addresses.rst:43
msgid "Select any of the following options:"
msgstr ""
msgstr "Chọn bất kỳ tùy chọn nào sau đây:"
#: ../../content/applications/sales/sales/send_quotations/different_addresses.rst:45
msgid ""