[I18N] Update translation terms from Transifex

locale/de/LC_MESSAGES/finance.po

@@ -11409,7 +11409,7 @@ msgstr ""
 #: ../../content/applications/finance/accounting/getting_started/initial_configuration/chart_of_accounts.rst:13
 #: ../../content/applications/finance/accounting/getting_started/initial_configuration/chart_of_accounts.rst:65
 msgid "Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Vermögenswerte"
 
 #: ../../content/applications/finance/accounting/getting_started/initial_configuration/chart_of_accounts.rst:14
 #: ../../content/applications/finance/accounting/getting_started/initial_configuration/chart_of_accounts.rst:77
@@ -13499,7 +13499,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/finance/accounting/others/analytic/purchases_expenses.rst:117
 msgid "Subcontracting"
-msgstr ""
+msgstr "Unterauftragsvergabe"
 
 #: ../../content/applications/finance/accounting/others/analytic/purchases_expenses.rst:119
 msgid ""

locale/de/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po

@@ -6488,7 +6488,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/inventory_and_mrp/manufacturing/management/subcontracting.rst:114
 msgid "Traceability"
-msgstr ""
+msgstr "Rückverfolgbarkeit"
 
 #: ../../content/applications/inventory_and_mrp/manufacturing/management/subcontracting.rst:116
 msgid ""