[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2019-02-10 02:31:16 +01:00
parent 84d7f4b1c6
commit 3ff0b663ec
22 changed files with 590 additions and 278 deletions
+20 -10
View File
@@ -3,6 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the Odoo package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Per Rasmussen <perhgrasmussen@gmail.com>, 2019
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# JonathanStein <jstein@image.dk>, 2019
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,6 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-23 12:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:16+0000\n"
"Last-Translator: JonathanStein <jstein@image.dk>, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +29,7 @@ msgstr ""
#: ../../website.rst:5
msgid "Website"
msgstr ""
msgstr "Hjemmeside"
#: ../../website/optimize.rst:3
msgid "Optimize"
@@ -180,7 +190,7 @@ msgstr ""
#: ../../website/optimize/seo.rst:26
msgid "Introduction"
msgstr ""
msgstr "Introduktion"
#: ../../website/optimize/seo.rst:28
msgid ""
@@ -418,7 +428,7 @@ msgstr ""
#: ../../website/optimize/seo.rst:168
msgid "Images"
msgstr ""
msgstr "Billeder"
#: ../../website/optimize/seo.rst:170
msgid ""
@@ -1126,7 +1136,7 @@ msgstr ""
#: ../../website/publish.rst:3
msgid "Publish"
msgstr ""
msgstr "Publicer"
#: ../../website/publish/domain_name.rst:3
msgid "How to use my own domain name"
@@ -1156,19 +1166,19 @@ msgstr ""
#: ../../website/publish/domain_name.rst:16
msgid "Easy to remember and spell"
msgstr ""
msgstr "Nemt at huske og stave til"
#: ../../website/publish/domain_name.rst:17
msgid "The shorter the better"
msgstr ""
msgstr "Jo kortere jo bedre"
#: ../../website/publish/domain_name.rst:18
msgid "Avoid special characters"
msgstr ""
msgstr "Undgå specielle tegn"
#: ../../website/publish/domain_name.rst:19
msgid "Aim for a .com and/or your country extension"
msgstr ""
msgstr "Gå efter en .com og / eller din landekode"
#: ../../website/publish/domain_name.rst:21
msgid ""
@@ -1305,7 +1315,7 @@ msgstr ""
#: ../../website/publish/translate.rst:6
msgid "Overview"
msgstr ""
msgstr "Oversigt"
#: ../../website/publish/translate.rst:8
msgid ""
@@ -1315,7 +1325,7 @@ msgstr ""
#: ../../website/publish/translate.rst:12
msgid "Process"
msgstr ""
msgstr "Behandl"
#: ../../website/publish/translate.rst:14
msgid ""