[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
@@ -3,14 +3,19 @@
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Odoo package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 11.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-19 10:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2018\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +33,7 @@ msgstr "Geavanceerde onderwerpen"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/barcode.rst:3
|
||||
msgid "Using barcodes in PoS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Barcodes gebruiken in de kassa"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/barcode.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -65,7 +70,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/barcode.rst:25
|
||||
msgid "Add barcodes to product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Barcodes toevoegen aan een product"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/barcode.rst:27
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -81,7 +86,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/barcode.rst:37
|
||||
msgid "Scanning products"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Producten scannen"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/barcode.rst:39
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -92,7 +97,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/discount_tags.rst:3
|
||||
msgid "Using discount tags with a barcode scanner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Korting labels gebruiken met een barcode scanner"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/discount_tags.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -115,12 +120,15 @@ msgstr "Barcode nomenclatuur"
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/discount_tags.rst:17
|
||||
msgid "To use discounts tags, we need to learn about barcode nomenclature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om korting labels te gebruiken moeten we de barcode nomenclaturen leren."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/discount_tags.rst:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"Let's say you want to have a discount for the product with the following "
|
||||
"barcode:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laten we zeggen dat u een korting wilt voor het product met de volgende "
|
||||
"barcode:"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/discount_tags.rst:25
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -137,11 +145,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/discount_tags.rst:43
|
||||
msgid "Scan the products & tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scan de producten & labels"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/discount_tags.rst:45
|
||||
msgid "You first have to scan the desired product (in our case, a lemon)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "U moet eerst het gewenste product scannen (in ons geval een citroen)."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/discount_tags.rst:50
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -151,7 +159,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/loyalty.rst:3
|
||||
msgid "Manage a loyalty program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beheer een loyaliteitsprogramma"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/loyalty.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -180,7 +188,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/loyalty.rst:30
|
||||
msgid "Use the loyalty program in your PoS interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruik het loyaliteitsprogramma in uw kassa interface"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/loyalty.rst:32
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -206,7 +214,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/manual_discount.rst:3
|
||||
msgid "Apply manual discounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Manuele kortingen toepassen"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/manual_discount.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -221,11 +229,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/manual_discount.rst:12
|
||||
msgid "Apply a discount on a product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Een korting toepassen op een product"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/manual_discount.rst:14
|
||||
msgid "From your session interface, use *Disc* button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Van uw sessie interface gebruikt u de *Kort* knop."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/manual_discount.rst:19
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -235,7 +243,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/manual_discount.rst:23
|
||||
msgid "Apply a global discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Een globale korting toepassen"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/manual_discount.rst:25
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -247,6 +255,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Under the *Pricing* category, you will find *Global Discounts* select it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Onder de *Prijzen* categorie vind u de *Algemene kortingen*. Selecteer deze."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/manual_discount.rst:34
|
||||
msgid "You now have a new *Discount* button in your PoS interface."
|
||||
@@ -256,6 +265,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once clicked you can then enter your desired discount (in percentages)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eenmaal u heeft geklikt kan u de gewenste korting ingeven (in percentage)."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/manual_discount.rst:44
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -285,7 +295,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/mercury.rst:16
|
||||
msgid "Install Mercury"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mercury installeren"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/mercury.rst:18
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -331,7 +341,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/multi_cashiers.rst:3
|
||||
msgid "Manage multiple cashiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beheer meerdere kassiers"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/multi_cashiers.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -352,7 +362,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/multi_cashiers.rst:17
|
||||
msgid "Switch without pin codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wissel van kassier zonder pincode"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/multi_cashiers.rst:19
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -366,11 +376,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/multi_cashiers.rst:30
|
||||
msgid "And the cashier will be changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De kassier wordt nu veranderd."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/multi_cashiers.rst:33
|
||||
msgid "Switch cashiers with pin codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wissel van kassier met pincode"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/multi_cashiers.rst:35
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -389,7 +399,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/multi_cashiers.rst:53
|
||||
msgid "Switch cashiers with barcodes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wissel van kassier met barcode"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/multi_cashiers.rst:55
|
||||
msgid "You can also ask your cashiers to log themselves in with their badges."
|
||||
@@ -430,11 +440,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/reprint.rst:20
|
||||
msgid "Reprint a receipt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Een ticket opnieuw afdrukken"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/reprint.rst:22
|
||||
msgid "On your PoS interface, you now have a *Reprint receipt* button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"In uw kassa interface heeft u nu een *Kassabon opnieuw afdrukken* knop."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/advanced/reprint.rst:27
|
||||
msgid "When you use it, you can then reprint your last receipt."
|
||||
@@ -446,7 +457,7 @@ msgstr "Analyseer verkoop"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/analyze/statistics.rst:3
|
||||
msgid "View your Point of Sale statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bekijk uw kassa statistieken"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/analyze/statistics.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -457,7 +468,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/analyze/statistics.rst:10
|
||||
msgid "View your statistics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bekijk uw statistieken"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/analyze/statistics.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -471,7 +482,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/analyze/statistics.rst:21
|
||||
msgid "You can also access the stats views by clicking here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "U kan de statistiek weergaves bekijken door hier te klikken"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/belgian_fdm.rst:3
|
||||
msgid "Belgian Fiscal Data Module"
|
||||
@@ -534,7 +545,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:32
|
||||
msgid "A registered IoT Box per POS configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Een geregistreerde IoT box per kassa configuratie"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/belgian_fdm/setup.rst:35
|
||||
msgid "Setup"
|
||||
@@ -635,7 +646,7 @@ msgstr "Overzicht"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/register.rst:3
|
||||
msgid "Register customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registreer klanten"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/register.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -647,20 +658,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/register.rst:11
|
||||
msgid "Create a customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maak een klant aan"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/register.rst:13
|
||||
msgid "From your session interface, use the customer button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vanuit uw sessie interface gebruikt u de klanten knop."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/register.rst:18
|
||||
msgid "Create a new one by using this button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maak een nieuwe door deze knop te gebruiken."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/register.rst:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will be invited to fill out the customer form with their information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "U wordt gevraagd om de klant zijn informatie in te vullen."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/register.rst:29
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -697,11 +708,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:25
|
||||
msgid "Install the Point of Sale application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Installeer de kassa applicatie"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:27
|
||||
msgid "Go to Apps and install the Point of Sale application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ga naar Apps en installeer de Kassa module."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -727,7 +738,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:52
|
||||
msgid "Configure your payment methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configureer uw betaalmethodes"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:54
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -750,7 +761,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:75
|
||||
msgid "Configure your Point of Sale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configureer uw kassa"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:77
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -761,7 +772,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:82
|
||||
msgid "Create your first PoS session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maak uw eerste kassa sessie"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:85
|
||||
msgid "Your first order"
|
||||
@@ -775,7 +786,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:94
|
||||
msgid "You now arrive on the PoS interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "U komt nu in de kassa interface."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:99
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -786,11 +797,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:104
|
||||
msgid "You can register the next orders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "U kan de volgende orders registreren."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:107
|
||||
msgid "Close the PoS session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sluit de kassa sessie af"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:109
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -803,10 +814,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"It's strongly advised to close your PoS session at the end of each day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het is sterk aangeraden om uw kassa sessie af te sluiten aan het einde van "
|
||||
"elke dag."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:119
|
||||
msgid "You will then see a summary of all transactions per payment method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U ziet vervolgens een samenvatting van alle transacties per betaalmethode."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:124
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -822,7 +836,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:130
|
||||
msgid "It's done, you have now closed your first PoS session."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Het is klaar, u heeft nu uw eerste kassa sessie afgesloten."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/overview/start.rst:133
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -900,7 +914,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:19
|
||||
msgid "Add a printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voeg een printer toe"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:21
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -910,19 +924,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:28
|
||||
msgid "Print a kitchen/bar order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Print een keuken/bar order"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:33
|
||||
msgid "Select or create a printer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecteer een printer of maak een printer aan."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:36
|
||||
msgid "Print the order in the kitchen/bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Print de order in de keuken/bar"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:38
|
||||
msgid "On your PoS interface, you now have a *Order* button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "In uw kassa interface heeft u nu een *order* knop."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:43
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -931,7 +945,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/multi_orders.rst:3
|
||||
msgid "Register multiple orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Regustreer meerdere orders"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/multi_orders.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -941,7 +955,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/multi_orders.rst:9
|
||||
msgid "Register an additional order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registreer een bijkomende order"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/multi_orders.rst:11
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -962,7 +976,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/setup.rst:3
|
||||
msgid "Setup PoS Restaurant/Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restaurant/bar kassa opzetten"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/setup.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -978,7 +992,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/setup.rst:15
|
||||
msgid "Select *Is a Bar/Restaurant*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecteer *Is een bar/restaurant*"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/setup.rst:20
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1025,7 +1039,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/table.rst:3
|
||||
msgid "Configure your table management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configureer uw tafelbeheer"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/table.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1036,7 +1050,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/table.rst:9
|
||||
msgid "Add a floor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voeg een verdieping toe"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/table.rst:11
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1046,11 +1060,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/table.rst:18
|
||||
msgid "Add tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voeg tafels toe"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/table.rst:20
|
||||
msgid "From your PoS interface, you will now see your floor(s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vanuit uw kassa interface ziet u nu verdiepingen."
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/table.rst:25
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1072,7 +1086,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/table.rst:39
|
||||
msgid "Register your table(s) orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registreer uw tafel orders"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/table.rst:41
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1098,7 +1112,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/tips.rst:9
|
||||
msgid "Configure Tipping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configureer fooien"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/tips.rst:11
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1138,7 +1152,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/transfer.rst:11
|
||||
msgid "Transfer customer(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klanten overplaatsen"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/restaurant/transfer.rst:13
|
||||
msgid "Select the table your customer(s) is/are currently on."
|
||||
@@ -1193,7 +1207,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/shop/cash_control.rst:31
|
||||
msgid "Start a session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Start een sessie"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/shop/cash_control.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1209,7 +1223,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/shop/cash_control.rst:46
|
||||
msgid "Close a session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Een sessie afsluiten"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/shop/cash_control.rst:48
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1352,7 +1366,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/shop/seasonal_discount.rst:23
|
||||
msgid "Create a pricelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maak een prijslijst"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/shop/seasonal_discount.rst:25
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1370,7 +1384,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/shop/seasonal_discount.rst:37
|
||||
msgid "Using a pricelist in the PoS interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gebruik een prijslijst in de kassa interface"
|
||||
|
||||
#: ../../point_of_sale/shop/seasonal_discount.rst:39
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user