[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
@@ -11922,7 +11922,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/setup_configuration/third_party_shipper.rst:38
|
||||
msgid "United States of America"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "美國"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/shipping_receiving/setup_configuration/third_party_shipper.rst:39
|
||||
msgid ":doc:`Sendcloud <sendcloud_shipping>`"
|
||||
|
||||
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr "簽名"
|
||||
msgid ""
|
||||
"**Odoo Sign** allows you to send, sign, and approve documents online, using "
|
||||
"electronic signatures."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "**Odoo 電子簽名** 讓你可使用電子簽名，線上發送、簽署及批核文件。"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:7
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2837,11 +2837,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:41
|
||||
msgid "Simple electronic signatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "簡單電子簽名"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:42
|
||||
msgid "Advanced electronic signatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "進階電子簽名"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:43
|
||||
msgid "Qualified electronic signatures"
|
||||
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:61
|
||||
msgid "United States of America"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "美國"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2942,207 +2942,207 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:86
|
||||
msgid "Other countries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "其他國家"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:88
|
||||
msgid ":doc:`Algeria <sign/algeria>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`阿爾及利亞 <sign/algeria>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:89
|
||||
msgid ":doc:`Angola <sign/angola>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`安哥拉 <sign/angola>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:90
|
||||
msgid ":doc:`Argentina <sign/argentina>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`阿根廷 <sign/argentina>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:91
|
||||
msgid ":doc:`Australia <sign/australia>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`澳洲 <sign/australia>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:92
|
||||
msgid ":doc:`Azerbaijan <sign/azerbaijan>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`阿塞拜疆 <sign/azerbaijan>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:93
|
||||
msgid ":doc:`Bangladesh <sign/bangladesh>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`孟加拉 <sign/bangladesh>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:94
|
||||
msgid ":doc:`Brazil <sign/brazil>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`巴西 <sign/brazil>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:95
|
||||
msgid ":doc:`Canada <sign/canada>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`加拿大 <sign/canada>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:96
|
||||
msgid ":doc:`Chile <sign/chile>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`智利 <sign/chile>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:97
|
||||
msgid ":doc:`China <sign/china>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`中國 <sign/china>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:98
|
||||
msgid ":doc:`Colombia <sign/colombia>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`哥倫比亞 <sign/colombia>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:99
|
||||
msgid ":doc:`Dominican Republic <sign/dominican_republic>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`多明尼加共和國 <sign/dominican_republic>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:100
|
||||
msgid ":doc:`Ecuador <sign/ecuador>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`厄瓜多爾 <sign/ecuador>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:101
|
||||
msgid ":doc:`Egypt <sign/egypt>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`埃及 <sign/egypt>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:102
|
||||
msgid ":doc:`Ethiopia <sign/ethiopia>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`埃塞俄比亞 <sign/ethiopia>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:103
|
||||
msgid ":doc:`Guatemala <sign/guatemala>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`危地馬拉 <sign/guatemala>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:104
|
||||
msgid ":doc:`Hong Kong <sign/hong_kong>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`香港 <sign/hong_kong>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:105
|
||||
msgid ":doc:`India <sign/india>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`印度 <sign/india>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:106
|
||||
msgid ":doc:`Indonesia <sign/indonesia>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`印尼 <sign/indonesia>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:107
|
||||
msgid ":doc:`Iran <sign/iran>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`伊朗 <sign/iran>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:108
|
||||
msgid ":doc:`Iraq <sign/iraq>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`伊拉克 <sign/iraq>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:109
|
||||
msgid ":doc:`Israel <sign/israel>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`以色列 <sign/israel>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:110
|
||||
msgid ":doc:`Japan <sign/japan>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`日本 <sign/japan>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:111
|
||||
msgid ":doc:`Kazakhstan <sign/kazakhstan>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`哈薩克 <sign/kazakhstan>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:112
|
||||
msgid ":doc:`Kenya <sign/kenya>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`肯亞 <sign/kenya>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:113
|
||||
msgid ":doc:`Kuwait <sign/kuwait>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`科威特 <sign/kuwait>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:114
|
||||
msgid ":doc:`Malaysia <sign/malaysia>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`馬來西亞 <sign/malaysia>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:115
|
||||
msgid ":doc:`Mexico <sign/mexico>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`墨西哥 <sign/mexico>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:116
|
||||
msgid ":doc:`Morocco <sign/morocco>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`摩洛哥 <sign/morocco>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:117
|
||||
msgid ":doc:`New Zealand <sign/new_zealand>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`紐西蘭 <sign/new_zealand>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:118
|
||||
msgid ":doc:`Nigeria <sign/nigeria>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`尼日利亞 <sign/nigeria>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:119
|
||||
msgid ":doc:`Norway <sign/norway>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`挪威 <sign/norway>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:120
|
||||
msgid ":doc:`Oman <sign/oman>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`阿曼 <sign/oman>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:121
|
||||
msgid ":doc:`Pakistan <sign/pakistan>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`巴基斯坦 <sign/pakistan>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:122
|
||||
msgid ":doc:`Peru <sign/peru>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`秘魯 <sign/peru>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:123
|
||||
msgid ":doc:`Philippines <sign/philippines>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`菲律賓 <sign/philippines>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:124
|
||||
msgid ":doc:`Qatar <sign/qatar>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`卡塔爾 <sign/qatar>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:125
|
||||
msgid ":doc:`Russia <sign/russia>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`俄羅斯 <sign/russia>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:126
|
||||
msgid ":doc:`Saudi Arabia <sign/saudi_arabia>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`沙特阿拉伯 <sign/saudi_arabia>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:127
|
||||
msgid ":doc:`Singapore <sign/singapore>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`新加坡 <sign/singapore>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:128
|
||||
msgid ":doc:`South Africa <sign/south_africa>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`南非 <sign/south_africa>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:129
|
||||
msgid ":doc:`South Korea <sign/south_korea>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`韓國 <sign/south_korea>`（南韓）"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:130
|
||||
msgid ":doc:`Switzerland <sign/switzerland>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`瑞士 <sign/switzerland>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:131
|
||||
msgid ":doc:`Thailand <sign/thailand>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`泰國 <sign/thailand>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:132
|
||||
msgid ":doc:`Turkey <sign/turkey>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`土耳其 <sign/turkey>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:133
|
||||
msgid ":doc:`Ukraine <sign/ukraine>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`烏克蘭 <sign/ukraine>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:134
|
||||
msgid ":doc:`United Arab Emirates <sign/united_arab_emirates>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`阿拉伯聯合酋長國 <sign/united_arab_emirates>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:135
|
||||
msgid ":doc:`United Kingdom <sign/united_kingdom>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`英國 <sign/united_kingdom>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:136
|
||||
msgid ":doc:`Uzbekistan <sign/uzbekistan>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`烏茲別克 <sign/uzbekistan>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:137
|
||||
msgid ":doc:`Vietnam <sign/vietnam>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`越南 <sign/vietnam>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:140
|
||||
msgid "Send a document to sign"
|
||||
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:184
|
||||
msgid "Roles"
|
||||
msgstr "Roles"
|
||||
msgstr "角色"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:186
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3242,7 +3242,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:200
|
||||
msgid "Secured identification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "安全識別"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:202
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:208
|
||||
msgid ":doc:`In-App Purchase (IAP) <../essentials/in_app_purchase>`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ":doc:`應用程式內購買（IAP） <../essentials/in_app_purchase>`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:209
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3265,7 +3265,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:214
|
||||
msgid "SMS verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "簡訊驗證"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/sign.rst:216
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user