NextERP/documentation
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2023-10-01 00:40:49 +02:00
parent ca2feb8dd4
commit 34f79539f2
25 changed files with 3274 additions and 601 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locale/nl/LC_MESSAGES/administration.po
+1 -1
View File
@@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:366
msgid ":doc:`/applications/general/email_communication/email_servers`"
msgstr ""
msgstr ":doc:`/applications/general/email_communication/email_servers`"
#: ../../content/administration/maintain/enterprise.rst:6
msgid "Switch from Community to Enterprise"
locale/nl/LC_MESSAGES/finance.po
+3 -3
View File
@@ -15,8 +15,8 @@
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2023
# Jolien De Paepe, 2023
# Wil Odoo, 2023
# Jolien De Paepe, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-12 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n"
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/accounting/bank/reconciliation.rst:24
msgid "Use cases"
msgstr ""
msgstr "Use cases"
#: ../../content/applications/finance/accounting/bank/reconciliation.rst:27
msgid "Case 1: Payments registration"
locale/nl/LC_MESSAGES/hr.po
+2 -2
View File
@@ -1220,8 +1220,8 @@ msgid ""
":guilabel:`Even week` and an :guilabel:`Odd week`."
msgstr ""
"Als de werktijd een tweewekelijkse configuratie moet volgen, klik op de knop"
" :guilabel:`Wissel naar 2 weken kalender`. Dit genereert boekingen voor een "
":guilabel:`Even week` en een :guilabel:`Oneven week`."
" :guilabel:`Overschakelen naar 2 weken kalender`. Dit genereert boekingen "
"voor een :guilabel:`Even week` en een :guilabel:`Oneven week`."
#: ../../content/applications/hr/payroll.rst:137
msgid "Salary"
locale/nl/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po
+4 -4
View File
@@ -7,9 +7,9 @@
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2022
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2022
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2023
# Jolien De Paepe, 2023
# Wil Odoo, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Jolien De Paepe, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-12 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 12:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1312,8 +1312,8 @@ msgid ""
"user experience relies on an appropriate hardware setup. This guide will "
"help you through the task of choosing and configuring the barcode scanner."
msgstr ""
"Aan de slag met het scannen van barcodes in Odoo is vrij eenvoudig. Toch is "
"een goede gebruikerservaring afhankelijk van een geschikte hardware-"
"Aan de slag gaan met het scannen van barcodes in Odoo is vrij eenvoudig. "
"Toch is een goede gebruikerservaring afhankelijk van een geschikte hardware-"
"installatie. Deze handleiding helpt u bij het kiezen en configureren van de "
"barcodescanner."
locale/nl/LC_MESSAGES/marketing.po
+645 -49
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
locale/nl/LC_MESSAGES/productivity.po
+1 -1
View File
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/discuss/overview/get_started.rst:98
msgid ":doc:`/applications/general/email_communication/email_servers`"
msgstr ""
msgstr ":doc:`/applications/general/email_communication/email_servers`"
#: ../../content/applications/productivity/discuss/overview/plan_activities.rst:3
msgid "Get Organized by Planning Activities"
locale/nl/LC_MESSAGES/services.po
+1172 -129
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
locale/nl/LC_MESSAGES/websites.po
+7 -3
View File
@@ -5,12 +5,12 @@
#
# Translators:
# Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2022
# Jolien De Paepe, 2023
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2023
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Wil Odoo, 2023
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2023
# Jolien De Paepe, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-12 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-04 12:54+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2023\n"
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/websites/ecommerce/ecommerce_management/order_handling.rst:97
msgid ":doc:`/applications/sales/sales/products_prices/returns`"
msgstr ""
msgstr ":doc:`/applications/sales/sales/products_prices/returns`"
#: ../../content/applications/websites/ecommerce/ecommerce_management/order_handling.rst:98
msgid ":doc:`/applications/services/helpdesk/advanced/after_sales`"
@@ -2518,6 +2518,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"`Odoo Tutorials: eLearning <https://www.odoo.com/slides/elearning-56>`_"
msgstr ""
"`Odoo Tutorials: eLearning <https://www.odoo.com/slides/elearning-56>`_"
#: ../../content/applications/websites/elearning.rst:19
msgid "Courses"
@@ -3979,6 +3980,9 @@ msgid ""
"greeting displayed in the text bubble when the live chat button appears on "
"the website."
msgstr ""
"Wijzig de tekst in het veld :guilabel:`Tekst van de knop` om de "
"welkomsttekst te bewerken die in de tekstballon wordt weergegeven wanneer de"
" livechat knop op de website verschijnt."
#: ../../content/applications/websites/livechat.rst:95
msgid ""