[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -11,9 +11,10 @@
|
||||
# Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2023
|
||||
# Katja Deržič, 2024
|
||||
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2024
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2024
|
||||
# Martin Trigaux, 2024
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2024
|
||||
# Martin Trigaux, 2024
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2024
|
||||
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2024
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-08 12:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 08:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -18417,7 +18418,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/australia.rst:76
|
||||
msgid "Goods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Blago"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/australia.rst:77
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/australia.rst:165
|
||||
@@ -33661,7 +33662,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:619
|
||||
msgid "Sender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pošiljatelj"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:621
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -33684,7 +33685,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:632
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:753
|
||||
msgid "Carrier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prevoznik"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:634
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -33725,7 +33726,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:657
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Javno"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:659
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -33861,7 +33862,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:732
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Operater"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:734
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -33933,7 +33934,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:774
|
||||
msgid "Vehicles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vozila"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:776
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -36948,7 +36949,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers.rst:364
|
||||
msgid "Availability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Razpoložljivost"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/finance/payment_providers.rst:366
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2023
|
||||
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2023
|
||||
# Katja Deržič, 2024
|
||||
# Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2024
|
||||
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2024
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2024
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2024
|
||||
# Martin Trigaux, 2024
|
||||
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2024
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2024
|
||||
# Katja Deržič, 2024
|
||||
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2024
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2024
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-08 12:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 08:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -4309,7 +4310,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/in_app_purchase.rst:121
|
||||
msgid "Buy credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kupite kredite"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/in_app_purchase.rst:123
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -6162,7 +6163,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox/call_queues.rst:30
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox/call_queues.rst:32
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -8048,7 +8049,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox/dynamic_caller_id.rst:53
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uporabniki"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox/dynamic_caller_id.rst:55
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9042,7 +9043,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox/vm_audio_messages.rst:104
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obvestila"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox/vm_audio_messages.rst:106
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -9586,7 +9587,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/devices_integrations.rst:143
|
||||
msgid "Account name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naziv računa"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/devices_integrations.rst:144
|
||||
msgid "*Can be anything*"
|
||||
|
||||
+4700
-2832
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4,14 +4,14 @@
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2023
|
||||
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2023
|
||||
# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2023
|
||||
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2023
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2023
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Katja Deržič, 2024
|
||||
# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2024
|
||||
# Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2024
|
||||
# Martin Trigaux, 2024
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-08 12:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 08:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -3787,11 +3787,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:271
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:272
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vse"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:273
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -3799,7 +3799,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:274
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Da"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:276
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
@@ -3811,11 +3811,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:278
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:279
|
||||
msgid "Program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Program"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:280
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:282
|
||||
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:291
|
||||
msgid "Authorized Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pooblaščeni uporabniki"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:293
|
||||
msgid "Authorized Computers"
|
||||
@@ -3879,7 +3879,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:300
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brez"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:301
|
||||
msgid "Application Package"
|
||||
@@ -7799,7 +7799,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/studio/pdf_reports.rst:148
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Možnosti"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/studio/pdf_reports.rst:150
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -8061,7 +8061,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/studio/pdf_reports.rst:286
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Primeri"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/studio/pdf_reports.rst:290
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -18824,7 +18824,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/subscriptions/reports.rst:76
|
||||
msgid "Views"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prikazi"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/subscriptions/reports.rst:78
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -19022,7 +19022,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/subscriptions/reports.rst:169
|
||||
msgid "Measures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Izmere"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/sales/subscriptions/reports.rst:171
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
+2338
-1206
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+789
-1053
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user