[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-03-17 00:41:16 +01:00
parent 5a8691d249
commit 33712a339f
147 changed files with 66507 additions and 38321 deletions
+22 -22
View File
@@ -6,19 +6,19 @@
# Translators:
# david danilov, 2023
# Jonathan Spier, 2023
# Roy Sayag, 2023
# NoaFarkash, 2023
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2023
# MichaelHadar, 2023
# Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2023
# Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2023
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2023
# Netta Waizer, 2023
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2023
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2023
# yael terner, 2024
# Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2024
# Roy Sayag, 2024
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2024
# NoaFarkash, 2024
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2024
# Martin Trigaux, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-08 12:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 08:57+0000\n"
"Last-Translator: yael terner, 2024\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:107
msgid "Scales"
msgstr ""
msgstr "קני מידה"
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:109
msgid ""
@@ -3794,23 +3794,23 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:271
msgid "Profile"
msgstr ""
msgstr "פרופיל"
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:272
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "הכל"
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:273
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgstr "מופעל"
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:274
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "כן"
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:276
msgid "Allow"
msgstr ""
msgstr "אפשר"
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:277
msgid "Override"
@@ -3818,11 +3818,11 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:278
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "לא"
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:279
msgid "Program"
msgstr ""
msgstr "תוכנית"
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:280
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:282
@@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:298
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:302
msgid "Any"
msgstr ""
msgstr "כל"
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:281
msgid "Local Address"
@@ -3866,7 +3866,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:291
msgid "Authorized Users"
msgstr ""
msgstr "משתמשים מורשים"
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:293
msgid "Authorized Computers"
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:300
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "אף אחד"
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/windows_iot.rst:301
msgid "Application Package"
@@ -7806,7 +7806,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/pdf_reports.rst:148
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "מוצרים אופציונליים"
#: ../../content/applications/productivity/studio/pdf_reports.rst:150
msgid ""
@@ -7980,7 +7980,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/pdf_reports.rst-1
msgid "Select a related field."
msgstr ""
msgstr "בחר שדה קשור."
#: ../../content/applications/productivity/studio/pdf_reports.rst:236
msgid "Add a data table"
@@ -8038,7 +8038,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/pdf_reports.rst:265
msgid "Formatting"
msgstr ""
msgstr "פורמט"
#: ../../content/applications/productivity/studio/pdf_reports.rst:267
msgid ""
@@ -8068,7 +8068,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/studio/pdf_reports.rst:286
msgid "Examples"
msgstr ""
msgstr "דוגמאות"
#: ../../content/applications/productivity/studio/pdf_reports.rst:290
msgid ""