[MOV] pos: restructuration of pos toctree

task-3284514

+ update of access pos settings + + update menu button + cash register
Task-3256407

closes #4212

closes odoo/documentation#4242

X-original-commit: f851ea0e0a
Signed-off-by: Castillo Jonathan (jcs) <jcs@odoo.com>
Co-authored-by: Jonathan Castillo <jcs@odoo.com>
Co-authored-by: Loredana Perazzo <lrpz@odoo.com>

content/applications/finance/fiscal_localizations/belgium.rst

@@ -71,9 +71,9 @@ POS.
   - Sell products without a valid VAT number.
   - Use a POS that is not connected to an IoT box.
 
-- The :doc:`cash rounding <../../sales/point_of_sale/shop/cash_rounding>` feature must be activated
-  and set to a :guilabel:`Rounding Precision` of `0,05` and a :guilabel:`Rounding Method` set as
-  :guilabel:`Half-Up`.
+- The :doc:`cash rounding <../../sales/point_of_sale/pricing/cash_rounding>` feature must be
+  activated and set to a :guilabel:`Rounding Precision` of `0,05` and a :guilabel:`Rounding Method`
+  set as :guilabel:`Half-Up`.
 - Taxes must be set as included in the price. To set it up, go to :menuselection:`Point of Sale -->
   Configuration --> Settings`, and from the :guilabel:`Accounting` section, open the
   :guilabel:`Default Sales Tax` form by clicking the arrow next to the default sales tax field.

content/applications/finance/payment_providers/stripe.rst

@@ -10,7 +10,8 @@ Link your Stripe Account with Odoo
 
 .. seealso::
    - :ref:`payment_providers/add_new`
-   - :doc:`Use a Stripe payment terminal in Point of Sale <../../sales/point_of_sale/payment/stripe>`
+   - :doc:`Use a Stripe payment terminal in Point of Sale
+     <../../sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/stripe>`
 
 The method to acquire your credentials depends on your hosting type: