[I18N] Update translation terms from Transifex

locale/uk/LC_MESSAGES/discuss.po

@@ -3,13 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the Odoo package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-19 10:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -667,7 +671,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../discuss/plan_activities.rst:40
 msgid "Schedule a chain of activities to follow"
-msgstr ""
+msgstr "Заплануйте послідовність дій для їх відслідковування"
 
 #: ../../discuss/plan_activities.rst:42
 msgid ""
@@ -675,16 +679,21 @@ msgid ""
 ":menuselection:`Configuration --> Activity Types` and set the common "
 "following steps as *Recommended next activities*."
 msgstr ""
+"Odoo допомагає вам легко спланувати свій звичайний робочий процес. Перейдіть"
+" до :menuselection:`Налаштування --> Типи діяльності` та встановіть наступні"
+" кроки, такі як *Рекомендовані наступні дії*."
 
 #: ../../discuss/plan_activities.rst:49
 msgid ""
 "Now, when an activity is completed, you can select *Done & schedule next*. "
 "The next steps will automatically be suggested to you."
 msgstr ""
+"Тепер, коли активність завершена, ви можете вибрати *Готово і запланувати "
+"наступне*. Наступні кроки будуть автоматично запропоновані для вас."
 
 #: ../../discuss/plan_activities.rst:55
 msgid "Have fun getting better organized by planning activities !"
-msgstr ""
+msgstr "Розважайтеся, стаючи організованішими із плануванням дій!"
 
 #: ../../discuss/team_communication.rst:3
 msgid "How to efficiently communicate in team using channels"