[FIX] locale: clean .po files

This commit is contained in:
Martin Trigaux
2017-07-14 12:30:12 +02:00
parent 60f7289557
commit 19cbe12623
10 changed files with 166 additions and 164 deletions
+3 -4
View File
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgid ""
"We have to give a name to the budget. In this case we'll call it \"Smith "
"Project\". Select the period wherein the budget will be applicable. Next add"
" an item to specify your targets in the Budget Line."
msgstr "我们需要为这个预算命名。在这种情况下, 我们把它叫做史密斯项目\" 。选择预算适用的期间。下一步, 在预算行定义目标。 "
msgstr "我们需要为这个预算命名。在这种情况下, 我们把它叫做 \"史密斯项目\" 。选择预算适用的期间。下一步, 在预算行定义目标。 "
#: ../../accounting/others/adviser/budget.rst:104
msgid ""
@@ -5484,8 +5484,7 @@ msgid ""
"Lets take an example. You make a sale of $100 with a 15% cash basis tax. "
"When you validate the customer invoice, the following entry is created in "
"your accounting:"
msgstr "
“举个例子,你取得了100美元的销售收入,附带15%的收付实现税。当你验证客户发票时,以下科目会被创建到你的会计系统中:"
msgstr "举个例子,你取得了100美元的销售收入,附带15%的收付实现税。当你验证客户发票时,以下科目会被创建到你的会计系统中:"
#: ../../accounting/others/taxes/cash_basis_taxes.rst:46
msgid "Customer Invoices Journal"
@@ -5615,7 +5614,7 @@ msgid ""
"**Label on Invoices**: a short text on how you want this tax to be printed "
"on invoice line. For example, a tax named \"15% on Services\" can have the "
"following label on invoice \"15%\"."
msgstr "**发票标签**:用于表示税种在发票行打印方式的短文本。例如,名为\15%服务费\的税种可以显示为“following label on invoice \"15%\”。"
msgstr "**发票标签**:用于表示税种在发票行打印方式的短文本。例如,名为\"15%服务费\"的税种可以显示为。"
#: ../../accounting/others/taxes/create.rst:55
msgid ""