[I18N] Update translation terms from Transifex

locale/zh_CN/LC_MESSAGES/ecommerce.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Miao Zhou <zhoumiao_nuaa@outlook.com>, 2020
+# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-22 16:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:40+0000\n"
-"Last-Translator: Miao Zhou <zhoumiao_nuaa@outlook.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -747,6 +748,9 @@ msgid ""
 "until you get paid into your bank account (see "
 ":doc:`../../general/payment_acquirers/payment_acquirers`)."
 msgstr ""
+"如果选择了这种模式，系统会要求你选择一个付款日记账以便记录你账簿上的付款。此付款与发票自动对账，标记为已支付。银行账户收到付款后请选择 **银行账户**"
+" ，如未做选择，可以为付款收单机构创建一个特定的日记账（类别=银行）。这样你就可以追踪中间账户的在线支付情况，直至银行账户收到款项（参见 "
+":doc:`../../general/payment_acquirers/payment_acquirers）。"
 
 #: ../../ecommerce/shopper_experience/payment_acquirer.rst:63
 msgid "Capture the payment after the delivery"