[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-04-28 00:40:57 +02:00
parent 3179286430
commit 06d9c48501
59 changed files with 7343 additions and 2113 deletions
+1 -1
View File
@@ -3689,7 +3689,7 @@ msgstr "Uporabnik"
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:55
msgid "Admin"
msgstr ""
msgstr "Admin"
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:58
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:59
+7 -7
View File
@@ -9,12 +9,12 @@
# 025aa31cb7deb4d52a7a587a91994bd9_c519582, 2023
# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2023
# Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2023
# Katja Deržič, 2024
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2024
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2024
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2024
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2024
# Martin Trigaux, 2024
# Katja Deržič, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-25 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance.rst:5
msgid "Finance"
msgstr ""
msgstr "Finance"
#: ../../content/applications/finance/accounting.rst:5
msgid "Accounting and Invoicing"
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/accounting/bank/cash_register.rst:3
msgid "Cash register"
msgstr ""
msgstr "Blagajna"
#: ../../content/applications/finance/accounting/bank/cash_register.rst:5
msgid ""
@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/accounting/customer_invoices/cash_rounding.rst:3
msgid "Cash rounding"
msgstr ""
msgstr "Gotovinsko zaokroževanje"
#: ../../content/applications/finance/accounting/customer_invoices/cash_rounding.rst:5
msgid ""
@@ -15566,7 +15566,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations.rst:37
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/france.rst:59
msgid "Use"
msgstr ""
msgstr "Uporabi"
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations.rst:39
msgid ""
@@ -33502,7 +33502,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:651
msgid "Private"
msgstr ""
msgstr "Zasebno"
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/peru.rst:653
msgid ""
+3 -3
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2024
# Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2024
# Katja Deržič, 2024
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2024
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2024
# Martin Trigaux, 2024
# Katja Deržič, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-25 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/knowledge/articles_editing.rst:215
#: ../../content/applications/productivity/knowledge/articles_editing.rst:240
msgid "Use"
msgstr ""
msgstr "Uporabi"
#: ../../content/applications/productivity/knowledge/articles_editing.rst:120
msgid ":guilabel:`Bulleted list`"
+3 -3
View File
@@ -5,7 +5,6 @@
#
# Translators:
# jl2035 <jaka.luthar@gmail.com>, 2023
# Katja Deržič, 2023
# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2023
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2024
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2024
@@ -13,6 +12,7 @@
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2024
# Martin Trigaux, 2024
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2024
# Katja Deržič, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-25 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2024\n"
"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6475,7 +6475,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/pricing/cash_rounding.rst:3
msgid "Cash rounding"
msgstr ""
msgstr "Gotovinsko zaokroževanje"
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/pricing/cash_rounding.rst:5
msgid ""
+4 -4
View File
@@ -6,11 +6,11 @@
# Translators:
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2023
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2023
# Katja Deržič, 2023
# Martin Trigaux, 2024
# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2024
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2024
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2024
# Katja Deržič, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-25 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2024\n"
"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/services/helpdesk/overview/reports.rst:16
msgid "Ticket Analysis"
msgstr ""
msgstr "Analiza zahtevka"
#: ../../content/applications/services/helpdesk/overview/reports.rst:18
msgid ""
@@ -4415,7 +4415,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/services/planning.rst:136
msgid "Materials"
msgstr ""
msgstr "Materiali"
#: ../../content/applications/services/planning.rst:138
msgid ""
+3 -2
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
# Martin Trigaux, 2024
# Tomaž Jug <tomaz@editor.si>, 2024
# Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2024
# Katja Deržič, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-25 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-08 08:57+0000\n"
"Last-Translator: Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2024\n"
"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4852,7 +4853,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/websites/livechat/chatbots.rst:153
msgid "Create Ticket"
msgstr ""
msgstr "Ustvari zahtevek"
#: ../../content/applications/websites/livechat/chatbots.rst:155
msgid ""